Results for translation from Chinese (Simplified) to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Arabic

Info

Chinese

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Arabic

Info

Chinese (Simplified)

伯 夙 、 梭 哥 、 亞 杜

Arabic

وبيت صور وسوكو وعدلام

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

抹 比 押 、 米 書 、 希 悉

Arabic

ومجفيعاش ومشلام وحزير

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

底 珊 的 兒 子 是 烏 斯 、 亞

Arabic

هذان ابنا ديشان عوص وأران.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

希 斯 崙 生 生 亞 米 拿 達

Arabic

وحصرون ولد رام ورام ولد عميناداب.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

後 來 亞 伯 又 漸 漸 遷 往 南 地 去

Arabic

ثم ارتحل ابرام ارتحالا متواليا نحو الجنوب

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

所 羅 門 也 差 遣 人 去 見 希 、 說

Arabic

فارسل سليمان الى حيرام يقول

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

和 巴 勒 同 行 、 來 到 基 列 胡 瑣

Arabic

فانطلق بلعام مع بالاق وأتيا الى قرية حصوت.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

統 領 亞 設 支 派 軍 隊 的 是 俄 的 兒 子 帕 結

Arabic

وعلى جند سبط بني اشير فجعيئيل بن عكرن.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

地 裂 開 吞 下 大 坍 、 掩 蓋 亞 比 一 黨 的 人

Arabic

‎فتحت الارض وابتلعت داثان وطبقت على جماعة ابيرام‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

所 羅 門 王 差 遣 人 往 推 羅 去 、 將 戶 召 了 來

Arabic

وارسل الملك سليمان واخذ حيرام من صور.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

巴 尼 的 子 孫 中 、 有 瑪 玳 、 暗 、 烏 益

Arabic

من بني باني معداي وعمرام واوئيل

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

及 至 亞 伯 到 了 埃 及 、 埃 及 人 看 見 那 婦 人 極 其 美 貌

Arabic

فحدث لما دخل ابرام الى مصر ان المصريين رأوا المرأة انها حسنة جدا.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

哥 轄 的 兒 子 是 暗 、 以 斯 哈 、 希 伯 倫 、 烏 薛

Arabic

وبنو قهات عمرام ويصهار وحبرون وعزيئيل.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

就 轉 車 逃 跑 、 對 亞 哈 謝 說 、 亞 哈 謝 阿 、 反 了

Arabic

فرد يهورام يديه وهرب وقال لاخزيا خيانة يا اخزيا.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因 為 亞 、 和 以 法 蓮 、 並 利 瑪 利 的 兒 子 、 設 惡 謀 害 你

Arabic

لان ارام تآمرت عليك بشر مع افرايم وابن رمليا قائلة

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

族 、 以 斯 哈 族 、 希 伯 倫 族 、 烏 泄 族 、 也 有 職 分

Arabic

من العمراميين واليصهاريين والحبرونيين والعزيئيليين

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

示 每 的 兒 子 是 示 羅 密 、 哈 薛 、 哈 三 人 。 這 是 拉 但 族 的 族 長

Arabic

بنو شمعي شلوميث وحزيئيل وهاران ثلاثة. هؤلاء رؤوس آباء للعدان.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

就 題 詩 歌 說 、 巴 勒 、 你 起 來 聽 . 西 撥 的 兒 子 、 你 聽 我 言

Arabic

فنطق بمثله وقال. قم يا بالاق واسمع. اصغ اليّ يا بن صفّور

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 為 亞 伯 祝 福 、 說 、 願 天 地 的 主 、 至 高 的   神 、 賜 福 與 亞 伯

Arabic

وباركه وقال مبارك ابرام من الله العلي مالك السموات والارض

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,805,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK