Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭
وتيس واحد من المعز لذبيحة خطية
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 11
Quality:
並 獻 一 隻 公 山 羊 為 你 們 贖 罪
وتيسا واحدا من المعز للتكفير عنكم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 必 救 贖 以 色 列 脫 離 一 切 的 罪 孽
وهو يفدي اسرائيل من كل آثامه
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
贖 罪 祭 牲 的 脂 油 、 要 在 壇 上 焚 燒
وشحم ذبيحة الخطية يوقده على المذبح.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
並 獻 一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭 、 為 你 們 贖 罪
وتيسا واحدا ذبيحة خطية للتكفير عنكم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
求 你 起 來 幫 助 我 們 、 憑 你 的 慈 愛 救 贖 我 們
قم عونا لنا وافدنا من اجل رحمتك
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
神 救 贖 我 的 靈 魂 免 入 深 坑 . 我 的 生 命 也 必 見 光
فدى نفسي من العبور الى الحفرة فترى حياتي النور
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
一 個 也 無 法 贖 自 己 的 弟 兄 、 也 不 能 替 他 將 贖 價 給 神
الاخ لن يفدي الانسان فداء ولا يعطي الله كفارة عنه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 要 救 贖 他 們 脫 離 欺 壓 和 強 暴 . 他 們 的 血 在 他 眼 中 看 為 寶 貴
من الظلم والخطف يفدي انفسهم ويكرم دمهم في عينيه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 若 不 贖 回 那 地 、 或 是 將 地 賣 給 別 人 、 就 再 不 能 贖 了
لكن ان لم يفك الحقل وبيع الحقل لانسان آخر لا يفك بعد
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
把 燔 祭 、 和 素 祭 、 獻 在 壇 上 為 他 贖 罪 、 他 就 潔 淨 了
ويصعد الكاهن المحرقة والتقدمة على المذبح ويكفّر عنه الكاهن فيطهر
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
神 就 給 他 開 恩 、 說 、 救 贖 他 免 得 下 坑 . 我 已 經 得 了 贖 價
يترءاف عليه ويقول اطلقه عن الهبوط الى الحفرة قد وجدت فدية.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 歌 頌 你 的 時 候 、 我 的 嘴 唇 、 和 你 所 贖 我 的 靈 魂 、 都 必 歡 呼
تبتهج شفتاي اذ ارنم لك ونفسي التي فديتها.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
人 在 那 裡 宰 燔 祭 牲 、 也 要 在 那 裡 宰 贖 愆 祭 牲 . 其 血 、 祭 司 要 灑 在 壇 的 周 圍
في المكان الذي يذبحون فيه المحرقة يذبحون ذبيحة الاثم. ويرشّ دمها على المذبح مستديرا
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
正 如 人 子 來 、 不 是 要 受 人 的 服 事 、 乃 是 要 服 事 人 . 並 且 要 捨 命 、 作 多 人 的 贖 價
كما ان ابن الانسان لم يأت ليخدم بل ليخدم وليبذل نفسه فدية عن كثيرين
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: