From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
名称/ 地址框 您可以在此输入主机名或地址 。 您可以以不同的方式指定主机 ： 单个主机 这是最常见的格式。 您可以以解析器可识别的缩写名称、 全称域名或 ip 地址指定主机 。 网络组 nis 组可以以 @ 组名 的格式给出。 在检查成员关系时， 只会检查每个网络组成员的主机部分。 空的主机部分或者包含连字符 (-) 的主机将被忽略 。 通配符 计算机名称可以包含通配符 * 和? 。 这样可以使得导出文件更加紧凑； 例如 ： *. cs. foo. edu 将匹配域 domain cs. foo. edu 中的全部计算机。 但是， 这些通配符无法与域名中的点匹配， 也就是说， 上面的模式无法包含主机 a. b. cs. foo. edu 。 ip 网络 您还可以将目录同时导出至 ip (子) 网中的全部主机。 您可以指定 ip 地址和子网掩码对， 其格式为 地址/ 子网掩码， 此处的子网掩码可以是点分十进制， 也可以是掩码的长度( 例如 ， “ / 255. 255. 252. 0” 和 “ / 22” 都代表使用10位二进制数来表示主机) 。
camp nom / adreça aquí podeu indicar el nom de la màquina o l' adreça. la màquina es pot detallar de vàries maneres: màquina individual aquest és el format més comú. podeu indicar la màquina per un nom abreviat reconegut pel resolutor, pel nom de domini completament qualificat, o per una l' adreça ip. grups de xarxa els grups de xarxa nis es poden indicar com @ grup. només es considerarà la part de la màquina de cada membre del grup de xarxa al comprovar la seva associació. s' ignoraran les parts de màquina buides o les que continguin un guió (-). comodins els noms de màquina poden tenir caràcters comodins com * i?. això es pot emprar per a fer que el fitxer d' exportacions sigui més compacte. per exemple, *. cs. tal. edu coincideix amb totes les màquines del domini cs. tal. edu. malgrat tot, els caràcters de comodí no coincideixen amb els punt en un nom de domini, així que la plantilla d' abans no inclou les màquines com a. b. cs. tal. edu. xarxes ip també podeu exportar directoris a totes les màquines d' una (sub -) xarxa ip, simultàniament. això es fa indicant un parell d' adreça ip i màscara de xarxa, com adreça/ màscara de xarxa a on la màscara de xarxa es pot indicar en format decimal i punts o com una longitud contigua de màscara (per exemple, afegint `/ 255. 255. 252. 0 'o `/ 22' a l' adreça base de la xarxa s' aconsegueix la mateixa subxarxa amb 10 bits de màquina).