Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
气 候
climate
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
b. 气 候
b. climate
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
气 候:仍然温暖。
climate: still warm.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
候 选 人 姓 名
name of candidates
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
候( rasalhague) star name
rasalhague
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
气 候:温暖而干燥(c氏20-25度)
climate: mild and warm (20 to 25° c)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
我 懼 怕 的 時 候 要 倚 靠 你
what time i am afraid, i will trust in thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
早 晨 回 城 的 時 候 、 他 餓 了
now in the morning as he returned into the city, he hungered.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 禁 食 的 時 候 、 要 梳 頭 洗 臉
but thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
從 此 等 候 他 仇 敵 成 了 他 的 腳 凳
from henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 在 世 上 的 時 候 、 是 世 上 的 光
as long as i am in the world, i am the light of the world.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
燒 香 的 時 候 、 眾 百 姓 在 外 面 禱 告
and the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 伯 拉 罕 受 割 禮 的 時 候 、 年 九 十 九 歲
and abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 在 那 裡 的 時 候 、 馬 利 亞 的 產 期 到 了
and so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 出 耶 利 哥 的 時 候 、 有 極 多 的 人 跟 隨 他
and as they departed from jericho, a great multitude followed him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 開 廣 我 心 的 時 候 、 我 就 往 你 命 令 的 道 上 直 奔
i will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
但 那 好 宴 樂 的 寡 婦 、 正 活 著 的 時 候 、 也 是 死 的
but she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 解 驢 駒 的 時 候 、 主 人 問 他 們 說 、 解 驢 駒 作 甚 麼
and as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, why loose ye the colt?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 出 來 的 時 候 、 埃 及 人 便 歡 喜 . 原 來 埃 及 人 懼 怕 他 們
egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 死 的 時 候 、 沒 有 疼 痛 . 他 們 的 力 氣 、 卻 也 壯 實
for there are no bands in their death: but their strength is firm.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: