Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.2定期检查皮带松紧。如过松或磨损严重应及时更换。
4.2 regularly check the belt, the belt should be replaced when it becomes too loose or heavy wear.
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 4
Quality:
4.2 定期检查皮带松紧，如过松或磨损严重应及时更换。
4.2 regularly check the belt, the belt should be replaced wihen it becomes too loose or heavy wear.
Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
㈡ 行为失检情节严重应立即离职时，秘书长将该工作人员立即撤职。
(ii) in respect of summary dismissal imposed by the secretary-general in cases where the seriousness of the misconduct warrants immediate separation from service.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality: