Results for 宫外苑 translation from Chinese (Simplified) to English

(d) 确保性健康和生殖健康方案以非强制性质向所有层次的保健服务人员提供服务前和服务间的培训和监督工作,以便他们能够维持良好的质量和卫生方面的技术标准;尊重他们服务对象的人权;拥有向那些受到伤害的服务对象,如生殖器被切割的妇女和受性暴力的妇女,提供服务的知识和训练;提供关于生殖器传染病预防和症候以及个人卫生和其他造成生殖器疾病的因素的准确资料,以尽量减轻不良的生理后果,如骨盆发炎、不孕症、宫外孕和心理后果;
(d) ensure that sexual and reproductive health programmes, free of any coercion, provide pre-service and in-service training and supervision for all levels of health-care providers to ensure that they maintain high technical standards, including for hygiene; respect the human rights of the people they serve; are knowledgeable and trained to serve clients who have been subjected to harmful practices, such as female genital mutilation and sexual violence; and are able to provide accurate information about the prevention and symptoms of reproductive tract diseases, as well as about personal hygiene and other factors in reproductive tract infections in order to minimize adverse physical consequences such as pelvic inflammatory disease, infertility and ectopic pregnancy, as well as psychological consequences;