Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
慎 怒
shenang
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
怒、丑、破三恶
anger, shame, and destruction three evils
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
九——阳——天——怒
nine — suns — heavenly — fury
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
大 衛 王 聽 見 這 事 、 就 甚 發 怒
but when king david heard of all these things, he was very wroth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
法 老 就 惱 怒 酒 政 和 膳 長 這 二 臣
and pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
主掌喜、怒、爱、惧、哀、恶、欲
happiness, anger, love, fear, sadness, evil and pensiveness
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
他 的 忿 怒 向 我 發 作 、 以 我 為 敵 人
he hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
但 你 惱 怒 你 的 受 膏 者 、 就 丟 掉 棄 絕 他
but thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
亞 述 是 我 怒 氣 的 棍 、 手 中 拿 我 惱 恨 的 杖
o assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
神 聽 見 、 就 發 怒 、 極 其 憎 惡 以 色 列 人
when god heard this, he was wroth, and greatly abhorred israel:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
你 的 烈 怒 漫 過 我 身 . 你 的 驚 嚇 、 把 我 剪 除
thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
神 是 公 義 的 審 判 者 、 又 是 天 天 向 惡 人 發 怒 的 神
god judgeth the righteous, and god is angry with the wicked every day.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
你 發 憤 恨 通 行 大 地 、 發 怒 氣 責 打 列 國 、 如 同 打 糧
thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
我 也 要 拍 掌 、 並 要 使 我 的 忿 怒 止 息 . 這 是 我 耶 和 華 說 的
i will also smite mine hands together, and i will cause my fury to rest: i the lord have said it.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
喜、怒、哀、怨、贪、嗔、痴、悲、恨
happiness, anger, pity, resentment, greed, displease, madness, grief, hatred
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
主 發 怒 撕 裂 我 、 逼 迫 我 、 向 我 切 齒 . 我 的 敵 人 怒 目 看 我
he teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
神 沒 有 咒 詛 的 、 我 焉 能 咒 詛 、 耶 和 華 沒 有 怒 罵 的 、 我 焉 能 怒 罵
how shall i curse, whom god hath not cursed? or how shall i defy, whom the lord hath not defied?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
因 他 們 的 邱 壇 、 惹 了 他 的 怒 氣 、 因 他 們 雕 刻 的 偶 像 、 觸 動 他 的 憤 恨
for they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
怒sè
angry look
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: