Results for 我还记得 translation from Chinese (Simplified) to English

我还记得，我在工会的时候仅仅因为参加示威游行就被指控为恐怖份子。
i recall, for instance, that when i was a union leader, i was accused of being a terrorist merely for having marched in demonstrations.

我还记得，我曾强调，本集团对于核裁军问题继续给以最高度的优先。
i also recall that i emphasized that the group continues to attach the highest priority to the issue of nuclear disarmament.

"我来自那里.我还记得 "纪念摄影展
"i come from there and remember " commemoration photo exhibition

我还记得，也曾在首脑会议上对各国总统、总理和外交部长适用类似规则。
i recall that a similar rule was also applied at the summit meeting for our presidents, prime ministers and foreign ministers.

我还记得，1986年，在我还是雷克雅未克的一名非常年轻编辑时，里根总统和戈尔巴乔夫总书记来到冰岛首都。
i remember when i was a very young editor in reykjavik in 1986, when president reagan and general secretary gorbachev descended on the capital of iceland.

我还记得，教皇约翰-保罗二世宗座1995年来到这个大厦，谈到了各种普遍关注的问题，这些问题是本组织存在的缘由。
i would like to recall that in 1995 pope john paul ii came to this building and spoke on issues of universal concern, issues that are the very reason the organization exists.

"回顾过去，我还记得我第一次来到这一庄严大厅和首次发言的情景。
"looking back, i recall my first appearance in this solemn hall and my first statement here.