Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hkc和/或hkcrea不再向gz和/或jv追索临时和/或最终项目建筑费用和/或建筑合同项下的利润和/或利息,也不再向gz和/或jv追索根据代理协议出售或出租中信广场商铺应得的佣金。(修订)
as against gz and/or the jv as to the provisional and/or final construction costs for the project and/or the profit and/or the interest(s) thereon under the construction contract and/or the commission for the selling and/or letting out of the unit(s) of citic plaza under the agency agreement; and/or
Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
89. 财务追索协议是重大建筑合同的一个组成部分。
financial recourse agreements are part and parcel of a major construction contract.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 10
Quality: