Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
批准书、接受书或核准书应交存联合国秘书长。
instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the secretary-general of the united nations.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 24
Quality:
一、 本议定书须经签署国批准、接受或核准。批准书、接受书或核准书应交存联合国秘书长。
1. this protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory states. instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the secretary-general of the united nations.
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
批准书应交存联合国秘书长。
instruments of ratification shall be deposited with the secretary-general of the united nations.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 15
Quality: