Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
87. 2011年9月,妇女署与粮食署签署了关于增强农村妇女协会和小型企业权能的联合行动声明,以打破饥饿世代相传的局面,增加妇女谋生机会,提倡两性平等,协助在动荡局势中保障妇女和女童的安全,加强妇女对为保障粮食安全存储粮食的控制。
87. in september 2011, un-women and wfp signed a joint statement of action on empowering rural women's associations and small-scale businesses to break the intergenerational cycle of hunger; improving livelihood opportunities for women; advocating for gender equality; supporting the safety of women and girls in volatile situations; and enhancing women's control of food-security reserves.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: