MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: 生普克 ( Chinese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

English

Info

Chinese (Simplified)

牙买加政府的政策承诺是确保在2016年之前对所有学龄中学生普及中等教育,并使他们在18岁之前坚持接受中等教育。

English

The Government has also made a policy commitment to ensure universal access for all secondary level students by 2016 and to retain students at the secondary level until the age of 18.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

在这项方案之下,最近,为了加快进展,我们确定了新的举措,例如对孕妇进行实名追踪、产妇死亡情况审查、青少年生殖健康和性健康方案、有区别的规划以及年度卫生普查。

English

Under the umbrella of this Mission, recently, in order to accelerate progress, new initiatives have been identified, namely, the name-based tracking of pregnant women, a maternal death review, an adolescent reproductive and sexual health programme, differential planning and an annual health survey.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因此,儿童基金会在财务报表附注内,进一步披露了产生普查数据错误的原因及其影响。

English

As a result, UNICEF made further disclosures in the notes to the financial statements regarding the reason for and impact of the census data error.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

委员会认为,自科特迪瓦签署和平协议以来,该国已未发生普遍的暴力行为,,也没一贯、严重、公然或大规模的侵犯人权行为。

English

The Committee observes that, since the peace agreement in Côte d'Ivoire, there has been no generalized violence in the country, nor are there consistent, gross, flagrant or mass violations of human rights.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

应主席邀请,普克雷-科诺先生(中非共和国)和阿拉米先生(乍得)在安理会议席就座;帕劳什先生(捷克共和国)在安理会会议厅一侧为他保留的座位上就座。

English

At the invitation of the President, Mr. Poukré-Kono (Central African Republic) and Mr. Allammi (Chad) took seats at the Council table; Mr. Palouš (Czech Republic) took the seat reserved for him at the side of the Council Chamber.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

c. 普克尔盒。

English

c. Pockels cells.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

费尔南·普克雷-科诺,中非共和国常驻代表

English

Fernand Poukré-Kono, Permanent Representative of the Central African Republic

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(b) 卫生普查的可能方式和过去这些方式方面的经验;

English

(b) Potential modalities for health surveys and past experience with the modalities;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(c) 对定期卫生普查制度化和(或)在经济普查中列入卫生普查成分的兴趣;

English

(c) Interest in institutionalizing regular health surveys and/or including health survey components in economic surveys;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(f) 目前分析卫生普查数据的能力;

English

(f) Current capacity for analysing health survey data;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

它还列入了卫生计量网络正在进行的卫生普查工作。

English

It also includes work under development by the Health Metric Network on health surveys.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

特别重要的是在倡导民事登记制度和其他形式的生命登记方面取得了进展,而且2007年7月由世卫组织/卫生计量网络主办了关于卫生普查的会议。

English

Of particular interest are the progress that has been made in advocating for civil registration systems and other forms of vital registration and a recent meeting hosted by the WHO/Health Metrics Network in July 2007 on health surveys.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

开发了以网络为平台的互动教育工具,其目的在于使中小学生普遍更好地了解传媒和广告(THINK项目)。

English

An interactive web based educational tool has been developed, aimed to give pupils a better understanding of the media and advertising in general (the THINK project).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他回顾了产生普遍定期审查机制的历史背景和原因,强调说必须避免带有选择性,等所有国家应一视同仁。

English

He recalled the historical background and rationale behind the genesis of UPR, stressing the need to avoid selectivity and treat all countries on the same footing.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

事实上,往往是在不可能进行引渡的情形下才会产生普遍管辖权问题,因此,刚果代表团认为,普遍管辖权应该列入关于引渡的法律制度,反之亦然。

English

Indeed, the question of universal jurisdiction often arose where there was no possibility of extradition, and his delegation therefore believed that it should be included in the legal regime on extradition and vice versa.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

普克雷-科诺先生(中非共和国)(以法语发言):中非共和国政府的立场非常鲜明。

English

Mr. Poukré-Kono (Central African Republic) (spoke in French): The position of the Government of the Central African Republic is clear.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

基督教教育是由教育部基督教教育局掌管的基督教学生普通课程的一部分。

English

Christian education is part of the general curriculum for Christian students, managed by the Department for Christian Education at the Ministry of Education.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

生产待普克利 (农药)

English

Production of Difenoconazole (pesticide)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(b) 2006年6月11日,在北加扎勒河州Gogrial县,丁卡族阿古奥克部族和阿普克部族之间发生报复性抢劫牲畜行动,一名年轻女孩被杀;

English

(b) A young girl was killed in retaliatory cattle raiding between the Dinka Aguok and Apuk clans in Gogrial county, Northern Bahr al Ghazal State, on 11 June 2006;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(a) 对儿童死亡率高以及饮水、环卫和卫生普及率低的60个国家采取综合计划:

English

(a) Comprehensive package in 60 countries with high child mortality and low WASH coverage:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: pariksha band zalya tar (English>Hindi) | ano ang rasismo (Tagalog>English) | правилен (pravilen) (Bulgarian>Turkish) | kashu (Potawatomi>English) | comparazione (Italian>English) | i dont love you anymore (English>French) | letring-ko english me kya kehte hai (Hindi>English) | custom duty (English>German) | tiger nuts (English>Tamil) | credo in tagalog (English>Tagalog) | megütköznék (Hungarian>Afrikaans) | videntur (Latin>Italian) | claudius (Slovak>French) | cząsteczkowych (Polish>Czech) | nakabatay (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK