Results for translation from Chinese (Simplified) to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

English

Info

Chinese (Simplified)

English

elbow

Last Update: 2009-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

用 竿 量 北 面 五 百

English

he measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

每 塊 長 十 、 寬 一

English

the length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

內 殿 前 的 外 殿 、 長 四 十

English

and the house, that is, the temple before it, was forty cubits long.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

又 轉 到 西 面 、 用 竿 量 五 百

English

he turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

他 量 門 口 、 寬 十 、 長 十 三

English

and he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

廊 子 的 柱 頂 徑 四 、 刻 著 百 合 花

English

and the chapiters that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

城 的 北 面 四 千 五 百 . 出 城 之 處 如 下

English

and these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

周 圍 有 廊 子 、 長 二 十 五 、 寬 五

English

and the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

在 旁 屋 與 對 面 的 房 屋 中 間 有 空 地 、 寬 二 十

English

and between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

這 聖 屋 長 一 百 、 寬 五 十 、 有 向 北 的 門

English

before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

他 製 造 兩 根 銅 柱 、 每 根 高 十 八 、 圍 十 二

English

for he cast two pillars of brass, of eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits did compass either of them about.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

他 用 橄 欖 木 作 兩 個 惹 韁 皎 、 各 高 十 、 安 在 內 殿

English

and within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

他 又 量 殿 牆 、 厚 六 . 圍 著 殿 有 旁 屋 、 各 寬 四

English

after he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

他 又 製 造 一 座 銅 壇 、 長 二 十 、 寬 二 十 、 高 十

English

moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

他 從 下 門 量 到 內 院 外 、 共 寬 一 百 、 東 面 北 面 、 都 是 如 此

English

then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

他 作 帳 幕 的 院 子 . 院 子 的 南 面 、 用 撚 的 細 麻 作 帷 子 、 寬 一 百

English

and he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

他 又 量 內 院 、 長 一 百 、 寬 一 百 、 是 見 方 的 . 祭 壇 在 殿 前

English

so he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

並 建 造 有 柱 子 的 廊 子 、 長 五 十 、 寬 三 十 . 在 這 廊 前 又 有 廊 子 、 廊 外 有 柱 子 和 臺 階

English

and he made a porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beam were before them.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,939,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK