Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
119. 小组发现,当地销售部索赔额中有350,764科威特第纳尔涉及其内部维修部门对四个设施的维修费用(shuwaikh仓库、shuwaikh润滑油仓库、shuaiba润滑油调配厂、shuaiba港口油料装卸设施),而这些费用原先是作为经营费用记帐的,并且已由kpc向knpc偿还。
the panel finds that local marketing claimed kwd 350,764 for the expenses incurred by its in-house maintenance department in the repair of four of its facilities (shuwaikh depot, shuwaikh lube depot, shuaiba lube oil plant and shuaiba port bunkering facilities), where these charges had previously been accounted for as an operating expense for which knpc was reimbursed by kpc.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: