Results for 裁缝 translation from Chinese (Simplified) to English

裁缝
tailor

裁缝/缝补
hairdressing tailoring/sewing

裁缝（家庭雇用）（熟练）
tailors (homeworkers) (skilled)

学徒培训方案提供的技能培训领域包括汽车维修、理发、裁缝、泥土搬移设备操作和计算机硬件维修。
atp offers skills training in auto mechanics, hairdressing, tailoring, earth-moving equipment operation and computer hardware repair.

妇女按照劳动力市场的需求接受了岗位培训，如缝纫、裁缝、会计师、厨师和油漆工。
women have been trained for jobs for which there is demand on the labour market, such as seamstresses, dressmakers, accountants, cooks and painters.

已有2 600名妇女得到贷款从事诸如牲畜养殖、纺纱、刺绣、裁缝、地毯编织和烘焙等活动。
over 2,600 women have received loans from the project for such activities as livestock production, spinning, embroidery, tailoring, carpet weaving and bakeries.

28. 理发、裁缝(包括维修制服)和修理靴子是次要的服务,联合国通常在特派团当地安排外包。
28. haircutting, tailoring (including maintenance of uniforms) and boot repair are minor services normally provided by the united nations under local contracts arranged in the mission area.

100. 自1999年以来，整形器械商店的工作人员(木匠、裁缝)在国家康复中心接受了为期10天的培训。
100. since 1999 the staff of orthopaedic shops (carpenters, tailors) is trained at the national rehabilitation centre during 10 day training.

对囚犯(包括77名女囚犯和20名青少年囚犯)进行泥瓦、裁缝、面食制作、珠饰、手工艺方面的培训。
prisoners (including 77 female and 20 juvenile prisoners) were trained in masonry, tailoring, pasta making, beadwork and handicrafts.

妇女在文秘工作和低收入服务行业(售货员、饭馆服务员、佣人、理发师、裁缝)占统治地位。
they dominate in clerical and secretarial jobs and in low-end service occupations (as shop assistants, waitresses, maids, hairdressers, dressmakers), and as professionals they are most likely to be teachers or nurses.

在各不同职业(会计、裁缝、驾驶员)方面，总共对374名残疾人进行了培训；其中70%的残疾人获得了工作。
(c) a total of 374 disabled persons were trained in different professions (accounting clerks, tailors, drivers); 70 per cent of them received jobs.