Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
28号
no. 28
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
(e/2003/28)
m. edouard aho-glele
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2003/28 人人享有能达到的最高标准的身心健康的权利
2003/28 the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
2003/28. 人人享有能达到的最高标准的身心健康的权利
attainable standard of physical and mental health
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
减少非法药物需求(e/2003/28)
reduction of illicit drug demand (e/2003/28)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
s/prst/2003/28
the president made a statement on behalf of the council (s/prst/2003/28).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2003/28. 影响妇女和女童健康的有害传统习俗 65
2003/28. harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child 72
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
前体管制、反洗钱和预防药物滥用方面的培训(e/2003/28)
training in precursor control, countering money-laundering and drug abuse prevention (e/2003/28)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e/cn.3/2003/28
e/cn.3/2003/28
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
2003/28 开展国际合作,预防、打击和消灭绑架以及向被害人提供援助
2003/28 international cooperation in the prevention, combating and elimination of kidnapping and in providing assistance to victims
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dp/2003/28号文件引进了 "基准机构 "概念。
the `base structure' concept was introduced in document dp/2003/28.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
20.dp/2003/28号文件表11中列有2004-2005年期间的资发基金资源计划。
20. the uncdf resource plan for the period 2004-2005 is provided in table 11 of document dp/2003/28.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) 海洋和海洋法(第49/28号、第54/33号和第64/71号决议);
(a) oceans and the law of the sea (resolutions 49/28, 54/33 and 64/71);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
此外,还将特别注重危机预防和复原 "(dp/2003/28,第7段)。
in addition, a special focus will be given to crisis prevention and recovery " (dp/2003/28, paragraph 7).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"femmes immigrantes et politiques gouvernementales ",载于 "collectif paroles ",第28号,第25-26页,1984年
"femmes immigrantes et politiques gouvernementales " in collectif paroles, no. 28, pp. 25-26, 1984.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting