Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. 重申会费委员会作为一个技术机构，须严格基于可靠、可核查和可比较的数据编制分摊比额表；
4. reaffirms that the committee on contributions as a technical body is required to prepare the scale of assessments strictly on the basis of reliable, verifiable and comparable data;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
9. 回顾其1993年12月23日第48/223 c号决议第1段，重申会费委员会作为一个技术机构，须严格基于可靠、可核查和可比较的数据制定分摊比额表；
9. recalls paragraph 1 of its resolution 48/223 c of 23 december 1993, and reaffirms that the committee on contributions as a technical body is required to prepare the scale of assessments strictly on the basis of reliable, verifiable and comparable data;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
会费委员会
committee on contributions
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 45
Quality: