Results for 陈信希 translation from Chinese (Simplified) to English

江苏省高院受理的上诉人南京华韵建筑科技发展有限公司与被上诉人陈信孚，原审第 三人曲萍专利申请权权属纠纷一案中，法院认为，原审原告与被告形成事实上的劳动关系，
in the case accepted by jiangsu provincial higher people's court "the appellant nanjing hua yun construction technology development co., ltd. suing the appellee chen xin fu and the third party of the original instance - qu ping for the ownership of the right to apply for patent", the court concluded that the labor relationship between the plaintiff of the original instance and the defendant was a de facto labor relationship, but the existing evidence such as the labor contract etc. was incapable of proving that chen xin fu's duty was to develop the two inventions involved in the case, nor that the two inventions involved in the case were the technological achievements obtained by chen xin fu by using the material and technical resources of nanjing hua yun construction technology development co., ltd., therefore, the said inventions did not constitute service inventions.