From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
拘留所提供床上用品、餐具、清洁剂和医疗用品,其中包括两种类型的急救包(通用型急救包和预防艾滋病毒/艾滋病感染的急救包)。
these cells are provided with bedding, tableware, washing facilities and medical supplies, including two types of first-aid kit (a universal first-aid kit and an hiv/aids prevention kit).
(a) 为它们负责的营地提供谅解备忘录中详细列明的厨房设施和设备,包括供应品、消耗品、碗碟和餐具;
(a) provide kitchen facilities and equipment, including supplies, consumables, dishes and cutlery for the camps they are responsible for as detailed in the mou;