From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
教我如何開啟軟體 想輕鬆收發電子郵件、透過 safari 遨遊網路、隨音樂盡情舞動嗎?還是想買套 ilife 玩玩? 此部分個告訴您如何使用 mac 隨附的 apple 應用程式。
get me started on the software ready to email, surf safari, groove to tunes, or get an ilife? this section shows you how to use the apple applications that come with your mac.
你可以直接利用到 apple 其獲獎無數的一站式電話技術支援服務,解決使用 apple 硬件、mac os x 及 apple 應用程式 (如 ilife 與 iwork) 時遇到的大小問題。
you get direct, one-stop access to apple's award-winning telephone technical support for questions about apple hardware, mac os x, and apple applications such as ilife and iwork.
apple 掀起了個人電腦革命,於八十年代推出最佳的個人電腦 macintosh,其 os x 操作系統、ilife 、iwork 及專業應用程式,獲獎無數,成就非凡。
apple designs macs, the best personal computers in the world, along with os x, ilife, iwork, and professional software. apple leads the digital music revolution with its ipods and itunes online store.
而每部新 mac 也包含這些應用程式。把 mac 帶回家,你就能立刻使用 iphoto、imovie 及 garageband 製作精美作品。它們都是 ilife 的一部分。而每部新 mac 也包含這些應用程式。
and they're included with every new mac.take home a mac, and right away you can start doing cool stuff with iphoto, imovie, and garageband. they're part of ilife. and they're included with every new mac.
2010 apple inc. apple、apple 標記、mac、mac os macintosh、macbook, multi-touch, snow leopard, ilife, iphoto, imovie, garageband, apple store, superdrive, airport extreme, isight, firewire, magsafe 跟 applecare 都是 apple inc. 註冊的商標。 其他公司名稱與產品名稱可能為其個別註冊的商標。2010 apple inc. apple、apple 標記、mac、mac os macintosh、macbook, multi-touch, snow leopard, ilife, iphoto, imovie, garageband, apple store, superdrive, airport extreme, isight, firewire, magsafe 跟 applecare 都是 apple inc. 註冊的商標。 其他公司名稱與產品名稱可能為其個別註冊的商標。
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved. apple, the apple logo, mac, mac os, macintosh, ipad, multi-touch, iphone and ipod touch are trademarks of apple. other company and product names may be trademarks of their respective owners.copyright © 2010 apple inc. all rights reserved. apple, the apple logo, mac, mac os, macintosh, ipad, multi-touch, iphone and ipod touch are trademarks of apple. other company and product names may be trademarks of their respective owners.