Results for translation from Chinese (Simplified) to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Esperanto

Info

Chinese

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Esperanto

Info

Chinese (Simplified)

試 看 惡 人 因 奸 惡 而 勞 . 所 懷 的 是 毒 害 、 所 生 的 是 虛 假

Esperanto

jen tiu gravedigxis per malbono, portis en si malicon, kaj naskis mensogon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

惡 人 一 生 之 日 、 勞 痛 苦 、 強 暴 人 一 生 的 年 數 、 也 是 如 此

Esperanto

dum sia tuta vivo malpiulo estas maltrankvila, kaj la nombro de la jaroj de tirano estas kasxita antaux li;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

國 豈 能 一 日 而 生 . 民 豈 能 一 時 而 產 . 因 為 錫 安 一 勞 、 便 生 下 兒 女 . 這 樣 的 事 、 誰 曾 聽 見 、 誰 曾 看 見 呢

Esperanto

kiu auxdis ion similan? kiu vidis ion similan? cxu la tero naskas en unu tago? cxu naskigxas popolo per unu fojo, kiel, apenaux eksentinte naskajn dolorojn, tuj naskis cion siajn filojn?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,135,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK