Results for 那 translation from Chinese (Simplified) to Finnish

那 那 [na4]
tuo

在 那 裡 傳 福 音
ja siellä he julistivat evankeliumia.

那 地 的 饑 荒 甚 大
mutta nälänhätä oli maassa kova.

又 坐 在 那 裡 看 守 他
sitten he istuutuivat ja vartioivat häntä siellä.

要 尊 敬 那 真 為 寡 婦 的
kunnioita leskiä, jotka ovat oikeita leskiä.

以 撒 從 那 裡 上 別 是 巴 去
sieltä hän meni beersebaan.

在 那 裡 信 耶 穌 的 人 就 多 了
ja monet siellä uskoivat häneen.

從 那 裡 起 行 、 安 營 在 撒 烈 谷
sieltä he lähtivät liikkeelle ja leiriytyivät seredin laaksoon.

二 人 就 在 那 裡 同 門 徒 住 了 多 日
ja he viipyivät pitkän aikaa opetuslasten tykönä.

他 們 看 見 那 星 、 就 大 大 的 歡 喜
nähdessään tähden he ihastuivat ylen suuresti.

人 看 見 我 、 就 是 看 見 那 差 我 來 的
ja joka näkee minut, näkee hänet, joka on minut lähettänyt.

我 對 那 盤 問 我 的 人 、 就 是 這 樣 分 訴
tämä on minun puolustukseni niitä vastaan, jotka asettuvat minua tutkimaan.

他 們 從 這 邦 游 到 那 邦 、 從 這 國 行 到 那 國
ja he vaelsivat kansasta kansaan ja yhdestä valtakunnasta toiseen kansaan.

因 為 你 們 的 財 寶 在 那 裡 、 你 們 的 心 也 在 那 裡
sillä missä teidän aarteenne on, siellä on myös teidän sydämenne.

我 往 那 裡 去 躲 避 你 的 靈 ． 我 往 那 裡 逃 躲 避 你 的 面
minne minä voisin mennä, kussa ei sinun henkesi olisi, minne paeta sinun kasvojesi edestä?

主 就 是 那 靈 、 主 的 靈 在 那 裡 、 那 裡 就 得 以 自 由
sillä herra on henki, ja missä herran henki on, siinä on vapaus.

那 時 、 兩 個 人 在 田 裡 、 取 去 一 個 、 撇 下 一 個
silloin on kaksi miestä pellolla; toinen korjataan talteen, ja toinen jätetään.

那 些 人 是 法 利 賽 人 差 來 的 。 〔 或 作 那 差 來 的 是 法 利 賽 人
ja lähetetyt olivat fariseuksia;

死 阿 、 你 得 勝 的 權 勢 在 那 裡 ． 死 阿 、 你 的 毒 鉤 在 那 裡
"kuolema, missä on sinun voittosi? kuolema, missä on sinun otasi?"

人 接 待 你 們 、 就 是 接 待 我 ． 接 待 我 、 就 是 接 待 那 差 我 來 的
joka ottaa tykönsä teidät, se ottaa tykönsä minut; ja joka ottaa minut tykönsä, ottaa tykönsä hänet, joka on minut lähettänyt.