Results for 促进机会平等 translation from Chinese (Simplified) to French

促进机会平等
:: promouvoir l'égalité des chances;

促进机会平等；
promotion de l'égalité des chances;

6. 平等法案的目的是禁止歧视，促进机会平等。
le projet de loi sur l'égalité vise à interdire la discrimination et à promouvoir l'égalité des chances.

* 促进纳入种族-文化观点的社会投资方案，促进机会平等
:: promotion de programmes d'investissements sociaux tenant compte des particularités ethniques et culturelles et favorisant l'égalité des chances.

* 促进社会投资方案，纳入种族-文化观点，促进机会平等
:: promotion de programmes d'investissements sociaux tenant compte des particularités ethniques et culturelles et favorisant l'égalité des chances;

目标：促进机会平等，获得基本服务、生计和市场
but : promouvoir l'égalité des chances et l'accès aux services de base, aux moyens de subsistance et aux marchés

* 促进机会平等、言论自由、结社自由、参与和接受公众服务，反对歧视。
:: promouvoir l'égalité des chances, la liberté d'expression, la liberté d'association, la participation et l'accès aux services humains et lutter contre la discrimination;

11.5.6 该法令还规定成立平等管理局，取代原就业平等局，致力于消除歧视，促进机会平等。
11.5.6 cette loi a entraîné la création du bureau de l'égalité, qui a remplacé l'agence pour l'égalité en matière d'emploi, et est chargé d'oeuvrer en faveur de l'élimination de la discrimination et de la promotion de l'égalité des chances.

- 机会平等；
- l'égalité des chances;