Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
津巴布韦共和国总统罗伯特·穆加贝先生阁下讲话
allocution de son excellence m. robert mugabe, président de la république du zimbabwe
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 10
Quality:
津巴布韦共和国总统罗伯特·穆加贝先生阁下在大会讲话。
s.e. m. robert mugabe, président de la république du zimbabwe, prononce une allocution.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:
10. 津巴布韦共和国总统罗伯特·穆加贝先生阁下讲话
10. allocution de son excellence robert g. mugabe, président de la république du zimbabwe
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 津巴布韦共和国总统罗伯特·穆加贝先生阁下
c) s. e. m. robert g. mugabe, président de la république du zimbabwe;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
第14次全体会议 津巴布韦共和国总统罗伯特·穆加贝先生阁下的讲话
14e séance plénière allocution de s.e m. robert mugabe, président de la république du zimbabwe
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
津巴布韦共和国总统罗伯特·加布里埃尔·穆加贝先生阁下讲话
allocution de son excellence m. robert mugabe, président de la république du zimbabwe
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
津巴布韦共和国总统罗伯特·加布里埃尔·穆加先生阁下在陪同下离开大会堂。
m. robert gabriel mugabe, président de la république du zimbabwe, est escorté hors de la salle de l'assemblée générale.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. 津巴布韦共和国总统罗伯特·加布里埃尔·穆加先生阁下讲话
5. allocution de son excellence m. robert gabriel mugabe, président de la république du zimbabwe
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
18.津巴布韦共和国总统罗伯特·加布里埃尔·穆加先生阁下
18. son excellence m. robert gabriel mugabe, président de la république du zimbabwe
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
主席(以法语发言):大会现在听取津巴布韦共和国总统罗伯特·穆加贝先生阁下的讲话。
le président : l'assemblée va maintenant entendre une allocution de s. e. m. robert mugabe, président de la république du zimbabwe.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: