Results for translation from Chinese (Simplified) to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

French

Info

Chinese

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

French

Info

Chinese (Simplified)

智 慧 的 王 、 散 惡 人 、 用 碌 碡 輥 軋 他 們

French

un roi sage dissipe les méchants, et fait passer sur eux la roue.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 與 波 阿 斯 的 使 女 常 在 一 處 、 波 阿 斯 不 是 我 們 的 親 族 麼 . 他 今 夜 在 場 上 大 麥

French

et maintenant boaz, avec les servantes duquel tu as été, n`est-il pas notre parent? voici, il doit vanner cette nuit les orges qui sont dans l`aire.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

又 說 、 那 人 給 了 我 六 箕 大 麥 、 對 我 說 、 你 不 可 空 手 回 去 見 你 的 婆 婆

French

elle dit: il m`a donné ces six mesures d`orge, en disant: tu ne retourneras pas à vide vers ta belle-mère.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 手 裡 拿 著 箕 、 要 揚 淨 他 的 場 、 把 麥 子 收 在 倉 裡 、 把 糠 用 不 滅 的 火 燒 盡 了

French

il a son van à la main; il nettoiera son aire, et il amassera le blé dans son grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s`éteint point.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,725,210,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK