Results for 那是我的错 translation from Chinese (Simplified) to French

那是我的错
c'est la mienne.

那是我的错。
c'était ma faute.

- 那是我的错
oui, c'était ma faute, ma faute!

不不 那是我的错
- non, non, non. c'était plus parce que je suis obnubilé par le boulot.

我只想说,那是我的错
c'est de ma faute, mon lieutenant.

女士，那是我的错
ouais, c'est ma faute, madame.

他没有告密 那是我的错
il ne les a pas dénoncés. c'était ma faute.

如果他们不听,那是我的错
- sinon, je m'en prends à moi.

我伤害了别人，那是我的错
si je blesse, je blesse.

那是我的错，我设计你想要得太多了.
- tu es programmé pour en vouloir plus.

只是有点百无聊赖 那是我的错，不是他的
il s'ennuie, et tout est ma faute.

你知道吗？ 那是我的错，我真的很抱歉。
ecoutez, je vous fais mes excuses.

我一直在想 如果他重回黑帮 那是我的错
j'arrête pas de penser que s'il est reparti dans les gangs... c'est de ma faute.

不，那是我的错,connelly先生. 你没有错.
non, c'est ma faute, m. connelly, pas la vôtre.

- 是我的错
- c'est ma faute.