Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
迈沙勒·阿勒萨尼(签名)
(signé) meshal al-thani
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
谢赫曼苏尔哈马德·阿勒萨尼(签名)
(signé) meshal hamad mohamed al-thani
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
迈沙勒·哈马德·阿勒萨尼(签名)
(signé) meshal hamad m. al-thani
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
主席兼报告员:阿勒亚·阿勒萨尼(卡塔尔)
présidente-rapporteuse: mme alya al-thani (qatar)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼(签名)
(signé) hamed ibn khalifa al thani
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
其现任主席是谢哈·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼。
actuellement, le conseil est présidé par s. e. cheikha hessa bint hamad bin khalifa al thani, en vertu du décret de l'Émir no 15 de 2009.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
谢赫阿勒亚·宾特·艾哈迈德·本·赛义夫·阿勒萨尼
cheikha alya bint ahmed bin saif al-thani
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
我们,卡塔尔埃米尔,哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼,
nous, mohamed ibn khalifa al-thani, Émir de l'État du qatar,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
哈马德·本·贾西姆·本·贾贝尔·阿勒萨尼(签名)
(signé) hamad bin jassim bin jabr al thani
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
谢赫哈马德·本·贾西姆·本·贾布尔·阿勒萨尼(签名)
(signé) cheikh hamad bin jassim bin jabr al thani
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4 2003年6月,秘书长任命谢哈·侯萨·阿勒萨尼(卡塔尔)为2003年至2005年期间特别报告员。
en juin 2003, le secrétaire général a nommé sheikha hessa al-thani (qatar) rapporteure spéciale pour la période 2003-2005.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. 2003年6月,秘书长任命谢哈·侯萨·阿勒萨尼(卡塔尔)为2003年至2005年期间特别报告员。
en juin 2003, le secrétaire général a nommé sheikha hessa al-thani (qatar) rapporteuse spéciale pour la période 2003-2005.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7. 卡塔尔国埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼殿下讲话
7. allocution de son altesse le cheikh hamad bin khalifa al-thani, Émir de l'État du qatar
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 8
Quality: