Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
这应当称为国际法的 "创新 "或 "革命性 "发展。
il s'agirait plutôt d'un développement > ou > du droit international.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
贸易自由化不应不合理地强制进行,应以循序渐进的方式进行,而非采用 "革命性 "的方式。
la libéralisation du commerce ne devait pas être imposée par la contrainte, elle devait progresser de manière évolutive et non >.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
27. 最后,他说,希望或不得不提出和兜售 "革命性 "解决办法者,不一定是最好的比较者。
en conclusion, il a précisé que les meilleures références ne se trouvaient pas forcément chez ceux qui avaient pour ambition ou contrainte de proposer et vendre des solutions >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
使用 opera 革命性的电子邮件客户程序: http://www.opera.com/mail/
utilisant le client e-mail révolutionnaire d'opera : http://www.opera.com/mail/
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: