Results for 方 translation from Chinese (Simplified) to German

方
quadratisch

銀 子 有 礦 、 煉 金 有 方
es hat das silber seine gänge, und das gold, das man läutert seinen ort.

他 好 像 商 船 從 遠 方 運 糧 來
sie ist wie ein kaufmannsschiff, das seine nahrung von ferne bringt.

雅 各 起 行 、 到 了 東 方 人 之 地
da hob jakob seine füße auf und ging in das land, das gegen morgen liegt,

雅 各 就 給 那 地 方 起 名 叫 伯 特 利
und jakob hieß den ort, da gott mit ihm geredet hatte, beth-el.

於 是 耶 穌 的 名 聲 傳 遍 了 周 圍 地 方
und es erscholl sein gerücht in alle Örter des umliegenden landes.

他 們 過 了 海 、 來 到 革 尼 撒 勒 地 方
und sie schifften hinüber und kamen in das land genezareth.

神 就 從 那 與 雅 各 說 話 的 地 方 升 上 去 了
also fuhr gott auf von ihm von dem ort, da er mit ihm geredet hatte.

他 們 出 去 、 竟 把 他 的 名 聲 傳 遍 了 那 地 方
aber sie gingen aus und machten ihn ruchbar im selben ganzen lande.

他 到 自 己 的 地 方 來 、 自 己 的 人 倒 不 接 待 他
er kam in sein eigentum; und die seinen nahmen ihn nicht auf.

神 既 在 古 時 藉 著 眾 先 知 、 多 次 多 方 的 曉 諭 列 祖
nachdem vorzeiten gott manchmal und mancherleiweise geredet hat zu den vätern durch die propheten,

他 造 北 斗 、 參 星 、 昴 星 、 並 南 方 的 密 宮
er macht den wagen am himmel und orion und die plejaden und die sterne gegen mittag.

他 們 所 住 的 地 方 、 是 從 米 沙 、 直 到 西 發 東 邊 的 山
und ihre wohnung war von mesa an, bis man kommt gen sephar, an den berg gegen morgen.

你 在 這 樹 根 前 豫 備 了 地 方 、 他 就 深 深 扎 根 、 爬 滿 了 地
du hast vor ihm die bahn gemacht und hast ihn lassen einwurzeln, daß er das land erfüllt hat.

按 手 在 贖 罪 祭 牲 的 頭 上 、 在 那 宰 燔 祭 牲 的 地 方 宰 了 、 作 贖 罪 祭
und lege seine hand auf des sündopfers haupt und schlachte es zum sündopfer an der stätte, da man die brandopfer schlachtet.

他 又 呼 叫 我 說 、 看 哪 、 往 北 方 去 的 、 已 在 北 方 安 慰 我 的 心
und er rief mich und redete mit mir und sprach: siehe, die gegen mitternacht ziehen, machen meinen geist ruhen im lande gegen mitternacht.

他 們 帶 耶 穌 到 了 各 各 他 地 方 、 （ 各 各 他 繙 出 來 、 就 是 髑 髏 地
und sie brachten ihn an die stätte golgatha, das ist verdolmetscht: schädelstätte.

出 方 舟 挪 亞 的 兒 子 、 就 是 閃 、 含 、 雅 弗 ． 含 是 迦 南 的 父 親
die söhne noahs, die aus dem kasten gingen, sind diese: sem, ham und japheth. ham aber ist der vater kanaans.

方the gradient will be drawn as an assymmetric cone
quadratthe gradient will be drawn as an assymmetric cone