Results for 實 translation from Chinese (Simplified) to Hungarian

益 弗 他 、 亞 實 拿 、 尼 悉
jifta, asná és neczib;

亞 拿 伯 、 以 實 提 莫 、 亞 念
anáb, estemót és anim;

使 你 知 道 所 學 之 道 都 是 確 實 的
hogy megtudhasd azoknak a dolgoknak bizonyosságát, a melyekre taníttatál.

誠 實 從 地 而 生 、 公 義 從 天 而 現
irgalmasság és hûség összetalálkoznak, igazság és békesség csókolgatják egymást.

古 實 人 哪 、 你 們 必 被 我 的 刀 所 殺
ti is, kúsiak! fegyverem öli meg õket.

亞 伯 拉 罕 的 兒 子 是 以 撒 、 以 實 瑪 利
Ábrahám fiai: izsák és ismáel.

人 豈 可 為 自 己 製 造 神 呢 ． 其 實 這 不 是 神
csinálhat-é az ember magának isteneket? hiszen azok nem istenek!

也 以 誠 實 聘 你 歸 我 、 你 就 必 認 識 我 耶 和 華
És azon a napon meghallgatom, azt mondja az Úr, meghallgatom az egeket, azok pedig meghallgatják a földet;

但 神 實 在 聽 見 了 ． 他 側 耳 聽 了 我 禱 告 的 聲 音
Ámde meghallgatott isten, figyelmezett könyörgésem szavára.

亞 比 該 生 亞 瑪 撒 、 亞 瑪 撒 的 父 親 是 以 實 瑪 利 人 益 帖
abigáil szülé amasát; amasának atyja pedig az ismáel nemzetségébõl való jéter vala.

他 手 所 行 的 、 是 誠 實 公 平 ． 他 的 訓 詞 都 是 確 實 的
kezeinek cselekedetei hûség és igazság; minden õ végzése tökéletes.

他 們 地 業 的 境 界 、 是 瑣 拉 、 以 實 陶 、 伊 珥 示 麥
És lõn az õ örökségüknek határa: czóra, estháol és ir-semes;

〔 亞 薩 的 詩 。 〕 神 實 在 恩 待 以 色 列 那 些 清 心 的 人
aszáf zsoltára. bizony jó izráelhez az isten, azokhoz, a kik tiszta szívûek.

其 實 我 也 可 以 靠 肉 體 ． 若 是 別 人 想 他 可 以 靠 肉 體 、 我 更 可 以 靠 著 了
jóllehet énnékem van bizakodásom test szerint is. ha bárki más mer testben bizakodni, én sokkal inkább;

希 實 本 並 屬 希 實 本 平 原 的 各 城 、 底 本 、 巴 末 巴 力 、 伯 巴 力 勉
hesbon és annak minden városa, a melyek a sík földön vannak; dibon, bámoth-baal és béth-baál-meon;

又 有 落 在 好 土 裡 的 、 就 結 實 、 有 一 百 倍 的 、 有 六 十 倍 的 、 有 三 十 倍 的
némely pedig a jó földbe esék, és gyümölcsöt terme, némely száz annyit, némely hatvan annyit, némely pedig harmincz annyit.