Results for translation from Chinese (Simplified) to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Indonesian

Info

Chinese

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Indonesian

Info

Chinese (Simplified)

換,換!

Indonesian

tukar! tukar!

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

换 [huan4]

Indonesian

tukaran

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

人 還 能 拿 什 麼 生 命 呢

Indonesian

dapatkah hidup itu ditukar dengan sesuatu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

又 要 將 你 們 的 心 志 改 一 新

Indonesian

hendaklah hati dan pikiranmu dibaharui seluruhnya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

如 此 將 他 們 榮 耀 的 主 、 為 喫 草 之 牛 的 像

Indonesian

mereka menukar allah yang agung dengan patung sapi pemakan rumput

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

他 們 的 族 弟 兄 住 在 村 莊 、 每 七 日 來 與 他 們

Indonesian

sanak saudara mereka yang tinggal di desa-desa, membantu mereka secara bergilir--setiap kali satu minggu lamanya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

我 趁 夜 更 未 、 將 眼 睜 開 、 為 要 思 想 你 的 話 語

Indonesian

sepanjang malam aku berjaga, untuk merenungkan ajaran-mu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

你 發 出 你 的 靈 、 他 們 便 受 造 . 你 使 地 面 更 為 新

Indonesian

tetapi bila mereka kauberi napas, mereka dijadikan; engkau memberi hidup baru kepada bumi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

這 位 既 是 永 遠 常 存 的 、 他 祭 司 的 職 任 、 就 長 久 不 更

Indonesian

tetapi yesus hidup selama-lamanya, jadi jabatan-nya sebagai imam tidak berpindah kepada orang lain

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

他 就 去 了 、 用 頭 巾 蒙 眼 、 改 面 目 、 在 路 旁 等 候 王

Indonesian

setelah itu nabi itu membalut mukanya dengan sepotong kain, supaya tidak dikenali orang, lalu ia pergi berdiri di pinggir jalan untuk menunggu raja israel lewat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

就 當 把 我 的 銀 子 放 給 兌 銀 錢 的 人 、 到 我 來 的 時 候 、 可 以 連 本 帶 利 收 回

Indonesian

kalau begitu, seharusnya engkau menyimpan uang saya itu di bank, supaya pada waktu saya pulang, saya dapat menerima kembali uang saya itu dengan bunganya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

你 去 告 訴 哈 拿 尼 雅 說 、 耶 和 華 如 此 說 、 你 折 斷 木 軛 、 卻 了 鐵 軛

Indonesian

pergi kepada hananya untuk mengatakan begini, "tuhan berkata bahwa engkau dapat saja mematahkan gandar kayu, tapi ia akan menggantikannya dengan gandar besi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

這 地 不 可 賣 、 不 可 、 初 熟 之 物 也 不 可 歸 與 別 人 、 因 為 是 歸 耶 和 華 為 聖 的

Indonesian

sejengkal pun dari tanah itu tak boleh mereka jual atau mereka tukarkan; bagian yang paling baik dari tanah israel tidak boleh pindah ke tangan orang lain, sebab tanah itu sudah dikhususkan bagi tuhan dan menjadi milik-nya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

你 就 可 以 成 銀 子 、 將 銀 子 包 起 來 、 拿 在 手 中 、 往 耶 和 華 你   神 所 要 選 擇 的 地 方 去

Indonesian

juallah bagian dari hasil tanahmu itu, dan bawalah uangnya ke tempat yang dipilih tuhan allahmu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,085,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK