From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
邱
chuy.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
你好 邱
hei, chuy. nn.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
和 地 上 為 自 己 重 造 荒 邱 的 君 王 、 謀 士
seperti para raja dan penguasa dahulu kala, yang membangun kembali istana zaman purba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
只 是 邱 壇 還 沒 有 廢 去 . 百 姓 仍 在 那 裡 獻 祭 燒 香
hanya sayang, tempat penyembahan dewa tidak dimusnahkannya, sehingga rakyat masih mempersembahkan kurban dan membakar kemenyan di situ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
百 姓 卻 仍 在 邱 壇 上 獻 祭 、 只 獻 給 耶 和 華 他 們 的 神
rakyat masih mempersembahkan kurban di tempat-tempat penyembahan lain, tetapi persembahan itu adalah untuk tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
又 在 猶 大 各 城 邑 除 掉 邱 壇 、 和 日 像 . 那 時 國 享 太 平
semua tempat penyembahan berhala dan tempat membakar dupa disingkirkannya dari kota-kota yehuda. maka tenanglah kerajaan itu di bawah pemerintahannya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
只 是 邱 壇 還 沒 有 廢 去 . 百 姓 也 沒 有 立 定 心 意 歸 向 他 們 列 祖 的 神
tetapi tempat-tempat penyembahan berhala tidak dihancurkannya. rakyat belum juga dengan sepenuh hati beribadat kepada allah leluhur mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 高 興 遵 行 耶 和 華 的 道 . 並 且 從 猶 大 除 掉 一 切 邱 壇 、 和 木 偶
dengan kemauan yang keras ia mentaati perintah tuhan dan menghancurkan semua tempat penyembahan berhala serta patung-patung dewi asyera di yehuda
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 又 在 猶 大 諸 山 建 築 邱 壇 、 使 耶 路 撒 冷 的 居 民 行 邪 淫 、 誘 惑 猶 大 人
ia bahkan mendirikan tempat-tempat penyembahan berhala di daerah pegunungan yehuda, dan menyebabkan rakyat yehuda dan yerusalem berdosa kepada tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
二 人 就 上 去 . 將 進 城 的 時 候 、 撒 母 耳 正 迎 著 他 們 來 、 要 上 邱 壇 去
jadi saul dan pelayannya berjalan ke kota, dan ketika mereka masuk pintu gerbang, mereka berpapasan dengan samuel yang sedang berjalan menuju tempat ibadat di bukit
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
又 將 邱 壇 的 祭 司 、 都 殺 在 壇 上 、 並 在 壇 上 燒 人 的 骨 頭 、 就 回 耶 路 撒 冷 去 了
semua imam yang bertugas di tempat-tempat penyembahan dewa dibunuhnya di atas mezbah-mezbah di mana mereka bertugas. dan di setiap mezbah itu yosia membakar tulang belulang manusia. sesudah itu ia pulang ke yerusalem
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
且 派 祭 司 撒 督 和 他 弟 兄 眾 祭 司 、 在 基 遍 的 邱 壇 耶 和 華 的 帳 幕 前 、 燔 祭 壇 上 、 每 日 早 晚 、 照 著 耶 和 華 律 法 書 上 所 吩 咐 以 色 列 人 的 、 常 給 耶 和 華 獻 燔 祭
tetapi zadok dan imam-imam lainnya ditugaskan untuk tetap mengurus ibadat di tempat ibadat di gibeon
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: