Results for 杖 translation from Chinese (Simplified) to Italian

你所说的"杖" 是魔杖的杖吗?
quando dici "bacchette", ti riferisci... a delle bacchette magiche?

你 手 裡 要 拿 這 杖 、 好 行 神 蹟
terrai in mano questo bastone, con il quale tu compirai i prodigi»

耶 和 華 折 斷 了 惡 人 的 杖 、 轄 制 人 的 圭
il signore ha spezzato la verga degli iniqui, il bastone dei dominatori

亞 述 是 我 怒 氣 的 棍 、 手 中 拿 我 惱 恨 的 杖
oh! assiria, verga del mio furore, bastone del mio sdegno

你 所 寫 的 那 兩 根 杖 、 要 在 他 們 眼 前 拿 在 手 中
tieni in mano sotto i loro occhi i legni sui quali hai scritto

你 要 使 這 兩 根 木 杖 接 連 為 一 、 在 你 手 中 成 為 一 根
e accostali l'uno all'altro in modo da fare un legno solo, che formino una cosa sola nella tua mano

不 可 不 管 教 孩 童 、 你 用 杖 打 他 、 他 必 不 至 於 死
non risparmiare al giovane la correzione, anche se tu lo batti con la verga, non morirà

亞 倫 便 伸 杖 在 埃 及 的 諸 水 以 上 、 青 蛙 就 上 來 遮 滿 了 埃 及 地
rispose: «per domani». riprese: «secondo la tua parola! perché tu sappia che non esiste nessuno pari al signore, nostro dio

你 舉 手 向 海 伸 杖 、 把 水 分 開 。 以 色 列 人 要 下 海 中 走 乾 地
tu intanto alza il bastone, stendi la mano sul mare e dividilo, perché gli israeliti entrino nel mare all'asciutto

杖 打 和 責 備 、 能 加 增 智 慧 ． 放 縱 的 兒 子 、 使 母 親 羞 愧
la verga e la correzione danno sapienza, ma il giovane lasciato a se stesso disonora sua madre

不 忍 用 杖 打 兒 子 的 、 是 恨 惡 他 ． 疼 愛 兒 子 的 、 隨 時 管 教
chi risparmia il bastone odia suo figlio, chi lo ama è pronto a correggerlo

你 們 願 意 怎 麼 樣 呢 ． 是 願 意 我 帶 著 刑 杖 到 你 們 那 裡 去 呢 、 還 是 要 我 存 慈 愛 溫 柔 的 心 呢
che volete? debbo venire a voi con il bastone, o con amore e con spirito di dolcezza

基 列 是 我 的 、 瑪 拿 西 也 是 我 的 ． 以 法 蓮 是 護 衛 我 頭 的 ． 猶 大 是 我 的 杖
perché i tuoi amici siano liberati, salvaci con la destra e a noi rispondi

並 且 囑 咐 他 們 、 行 路 的 時 候 、 不 要 帶 食 物 和 口 袋 、 腰 袋 裡 也 不 要 帶 錢 、 除 了 柺 杖 以 外 、 甚 麼 都 不 要 帶
e ordinò loro che, oltre al bastone, non prendessero nulla per il viaggio: né pane, né bisaccia, né denaro nella borsa