Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
有「恐」軍
ci sono altre "farse" armate.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
萬 軍 之 耶 和 華 的 話 臨 到 我 說
mi fu ancora rivolta questa parola del signore degli eserciti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
萬 軍 之 耶 和 華 的 話 就 臨 到 我 說
allora mi fu rivolta questa parola del signore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 軍 隊 被 數 的 、 共 有 七 萬 四 千 六 百 名
il capo dei figli di giuda è nacason, figlio di amminadab, e la sua formazione è di sessantaquattromilaseicento registrati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 們 救 贖 主 的 名 是 萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的 聖 者
dice il nostro redentore che si chiama signore degli eserciti, il santo di israele
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 是 法 勒 斯 的 子 孫 、 統 管 正 月 班 的 一 切 軍 長
egli era dei discendenti di perez ed era il capo di tutti gli ufficiali dell'esercito, per il primo mese
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 的 眾 使 者 都 要 讚 美 他 . 他 的 諸 軍 都 要 讚 美 他
lodatelo, voi tutti, suoi angeli, lodatelo, voi tutte, sue schiere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
到 那 日 、 萬 軍 之 耶 和 華 必 作 他 餘 剩 之 民 的 榮 冠 華 冕
in quel giorno sarà il signore degli eserciti una corona di gloria, uno splendido diadema per il resto del suo popolo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
主 耶 和 華 萬 軍 之 神 說 、 當 聽 這 話 、 警 戒 雅 各 家
ascoltate e attestatelo nella casa di giacobbe, dice il signore dio, dio degli eserciti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
到 那 日 耶 和 華 在 高 處 必 懲 罰 高 處 的 眾 軍 、 在 地 上 必 懲 罰 地 上 的 列 王
in quel giorno il signore punirà in alto l'esercito di lassù e qui in terra i re della terra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 的 諸 軍 、 豈 能 數 算 . 他 的 光 亮 一 發 、 誰 不 蒙 照 呢
si possono forse contare le sue schiere? e sopra chi non sorge la sua luce
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
萬 軍 之 神 阿 、 求 你 回 轉 、 從 天 上 垂 看 、 眷 顧 這 葡 萄 樹
la devasta il cinghiale del bosco e se ne pasce l'animale selvatico
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
以 色 列 人 支 搭 帳 棚 、 要 照 他 們 的 軍 隊 、 各 歸 本 營 、 各 歸 本 纛
gli israeliti pianteranno le tende ognuno nel suo campo, ognuno vicino alla sua insegna, secondo le loro schiere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
神 阿 、 你 不 是 丟 棄 了 我 們 麼 . 神 阿 、 你 不 和 我 們 的 軍 兵 同 去 麼
chi mi guiderà alla città fortificata, chi mi condurrà fino all'idumea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
喫 王 膳 的 、 必 敗 壞 他 、 他 的 軍 隊 、 必 被 沖 沒 、 而 且 被 殺 的 甚 多
i suoi stessi commensali saranno causa della sua rovina; il suo esercito sarà travolto e molti cadranno uccisi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: