Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ç´¢å¼
ã¤ã³ããã¯ã¹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç«å³
ä»ããå®è¡
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
端å£
ãã¼ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç±»åæ
ã¯ã©ã¹æ§æ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
移å°% 1
%1 ã«ç§»å
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¹³ç§»å·¥å ·
ãã³ãã¼ã«
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç¬å¡å°ç»å¾
ç´äº¤åº§æ¨ãããã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç»å¶å®æ¤è¿ç¨
drawdemo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
åæ°ç»å¾
åªä»å¤æ°ãããã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
æ件ç大å°
ãã¡ã¤ã«ã®ãµã¤ãº
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç»å¾åº( a)...
ããããé å(a)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å·²å¯ç¨( e)
æå¹ã«ãã(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç»å对象( g)
ãªãã¸ã§ã¯ããã°ã«ã¼ãå(g)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
åºäºæ©å±åçåç¸å
æ¡å¼µåã«åºã¥ããµãã¢ã«ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ä» å¨ç»å¾åºç»å¶å°äº¤åç¹ ã
ããããé åã«å°ããååã®ã¿ãæç»ãã¾ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
使ç¨å·¥å ·æ示
ãã¼ã«(t)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¾å大å°ç±»å( i) ï¼
ç»åãµã¤ãºã®ã¿ã¤ã(i):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ä¸æ£ç¡®ç端å£å· ã
ä¸æ£ãªãã¼ãçªå·ã§ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
æ¾å¤§å·¥å ·åºä½¿ç¨çå¼ ã
æ¡å¤§ãã¼ã«ã§ç¨ããå¤ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(å·¦é®ç¹å»ä»¥å¤å¶å°åªè´´æ¿)
(å·¦ã¯ãªãã¯ã§ã¯ãªãããã¼ãã«ã³ãã¼)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: