Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
您的系統分割區/磁碟機已加密(部分或完全加密)。請在繼續進行之前解密這個系統分割區/磁碟機。要這樣做，在 truecrypt 主視窗的選單中，選擇 系統 > 永久解密系統分割區/磁碟機。
システムパーティション/デバイスは暗号化されています（部分的あるいは全体的）。処理を進める前にシステムパーティション/デバイス全体の暗号化を解除してください。truecryptのメインウィンドウのメニューから[システム]-[暗号化の解除]を選択することで解除できます。
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting