Results for openoffice translation from Chinese (Simplified) to Japanese

openoffice 文档后端
openoffice 文書用バックエンド

openoffice 文书档案渲染器
openoffice テキスト文書のレンダラー

您可使用此输入框选择要使用哪个 openoffice. org 目录来检查新字典单词的拼写 。
この入力フィールドで、新しい辞書の単語をスペルチェックするために使用する openoffice.org 辞書を指定します。

与 openoffice. org 字典进行比较( o) ：
openoffice.org 辞書と比較する(o):

karbon14 的 openoffice. org draw 导入过滤器name
karbon14 openoffice.org draw インポートフィルタname

kpresenter 的 openoffice. org impress 导入过滤器name
kpresenter openoffice.org impress インポートフィルタname

该文档是使用 openoffice 版本 “% 1” 创建的。 此过滤器是为版本 1. 0 写的。 读取该文件会导致奇怪的行为、 崩溃或不正确地显示数据。 您想继续转换该文档吗 ？
この文書は openoffice.org のバージョン %1 で作成されています。このフィルタはバージョン 1.0 のために書かれたものです。このファイルを読み込むと、異常な挙動、クラッシュまたはデータの不正表示などを引き起こす可能性があります。この文書の変換を続けますか？

当前页 ： 如果您想要打印在您的 kde 应用程序中目前可见的一页， 请选择 “ 当前页 ” 。 注意 ： 如果您从像 mozilla 或 openoffice. org è¿™æ ·çš„éž kde 应用程序中打印， 此域将被禁用， å› ä¸º kdeprint æ— æ³•ç¡®å®šæ‚¨æ­£åœ¨æŸ¥çœ‹çš„æ˜¯å“ªä¸€é¡µ 。
現在のページ 現在 kde アプリケーションに表示されているページを印刷するには「現在のページ」を選択します。 [注意] mozilla や openoffice.org のような kde ä»¥å¤–ã®ã‚¢ãƒ—ãƒªã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‹ã‚‰å°åˆ·ã™ã‚‹å ´åˆã€kdeprint からは現在文書中のどのページが表示されているか判別できないため、このフィールドは無効になっています。