Results for 仍 translation from Chinese (Simplified) to Korean

〔 惟 有 西 拉 定 意 仍 住 在 那 裡
( 없 음

耶 穌 說 了 這 話 、 仍 舊 住 在 加 利 利
이 말 씀 을 하 시 고 갈 릴 리 에 머 물 러 계 시 니

他 們 卻 不 聽 從 、 仍 照 先 前 的 風 俗 去 行
그 러 나 저 희 가 듣 지 아 니 하 고 오 히 려 이 전 풍 속 대 로 행 하 였 느 니

但 我 要 仍 舊 住 在 以 弗 所 、 直 等 到 五 旬 節
내 가 오 순 절 까 지 에 베 소 에 유 하 려 함

他 仍 必 歸 到 他 歷 代 的 祖 宗 那 裡 、 永 不 見 光
그 역 대 의 열 조 에 게 로 돌 아 가 리 니 영 영 히 빛 을 보 지 못 하 리 로

他 們 仍 舊 試 探 悖 逆 至 高 的 神 、 不 守 他 的 法 度
그 럴 지 라 도 저 희 가 지 존 하 신 하 나 님 을 시 험 하 며 반 항 하 여 그 증 거 를 지 키 지 아 니 하

以 色 列 人 彼 此 奮 勇 、 仍 在 頭 一 日 擺 陣 的 地 方 又 擺 陣
이 스 라 엘 사 람 들 이 스 스 로 용 기 를 내 어 첫 날 항 오 를 벌 였 던 곳 에 다 시 항 오 를 벌 이 니

亞 那 就 把 耶 穌 解 到 大 祭 司 該 亞 法 那 裡 、 仍 是 捆 著 解 去 的
안 나 스 가 예 수 를 결 박 한 그 대 로 대 제 사 장 가 야 바 에 게 보 내 니

以 掃 說 、 兄 弟 阿 、 我 的 已 經 彀 了 、 你 的 仍 歸 你 罷
에 서 가 가 로 되 ` 내 동 생 아, 내 게 있 는 것 이 족 하 니 네 소 유 는 네 게 두 라

你 因 貪 色 無 厭 、 又 與 亞 述 人 行 淫 、 與 他 們 行 淫 之 後 仍 不 滿 意
네 가 음 욕 이 차 지 아 니 하 여 또 앗 수 르 사 람 과 행 음 하 고 그 들 과 행 음 하 고 도 오 히 려 부 족 히 여

人 屢 次 受 責 罰 、 仍 然 硬 著 頸 項 ． 他 必 頃 刻 敗 壞 、 無 法 可 治
자 주 책 망 을 받 으 면 서 도 목 이 곧 은 사 람 은 갑 자 기 패 망 을 당 하 고 피 하 지 못 하 리

人 使 你 降 卑 、 你 仍 可 說 、 必 得 高 升 ． 謙 卑 的 人 神 必 然 拯 救
네 가 낮 춤 을 받 거 든 높 아 지 리 라 고 말 하 라 하 나 님 은 겸 손 한 자 를 구 원 하 시 느 니

人 若 有 頑 梗 悖 逆 的 兒 子 、 不 聽 從 父 母 的 話 、 他 們 雖 懲 治 他 、 他 仍 不 聽 從
사 람 에 게 완 악 하 고 패 역 한 아 들 이 있 어 그 아 비 의 말 이 나 그 어 미 의 말 을 순 종 치 아 니 하 고 부 모 가 징 책 하 여 도 듣 지 아 니 하 거

不 義 的 、 叫 他 仍 舊 不 義 ． 污 穢 的 、 叫 他 仍 舊 污 穢 ． 為 義 的 、 叫 他 仍 舊 為 義 ． 聖 潔 的 、 叫 他 仍 舊 聖 潔
불 의 를 하 는 자 는 그 대 로 불 의 를 하 고 더 러 운 자 는 그 대 로 더 럽 고 의 로 운 자 는 그 대 로 의 를 행 하 고 거 룩 한 자 는 그 대 로 거 룩 되 게 하