Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
於 是 王 的 侍 臣 對 王 說 、 不 如 為 王 尋 找 美 貌 的 處 女
왕 의 시 신 이 아 뢰 되 ` 왕 은 왕 을 위 하 여 아 리 따 운 처 녀 들 을 구 하 게 하 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
又 有 一 天 、 神 的 眾 子 來 侍 立 在 耶 和 華 面 前 、 撒 但 也 來 在 其 中
또 하 루 는 하 나 님 의 아 들 들 이 와 서 여 호 와 앞 에 서 고 사 단 도 그 들 가 운 데 와 서 여 호 와 앞 에 서
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
所 以 萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 、 利 甲 的 兒 子 約 拿 達 必 永 不 缺 人 侍 立 在 我 面 前
그 러 므 로 나 만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 이 같 이 말 하 노 라 레 갑 의 아 들 요 나 답 에 게 서 내 앞 에 설 사 람 이 영 영 히 끊 어 지 지 아 니 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
掃 羅 差 遣 人 去 見 耶 西 說 、 求 你 容 大 衛 侍 立 在 我 面 前 、 因 為 他 在 我 眼 前 蒙 了 恩
이 새 에 게 사 람 을 보 내 어 이 르 되 ` 청 컨 대 다 윗 으 로 내 앞 에 모 셔 서 게 하 라 그 가 내 게 은 총 을 얻 었 느 니 라' 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
伯 示 麥 人 說 、 誰 能 在 耶 和 華 這 聖 潔 的 神 面 前 侍 立 呢 . 這 約 櫃 可 以 從 我 們 這 裡 送 到 誰 那 裡 去 呢
벧 세 메 스 사 람 들 이 가 로 되 ` 이 거 룩 하 신 하 나 님 여 호 와 앞 에 누 가 능 히 서 리 요 그 를 우 리 에 게 서 뉘 게 로 가 시 게 할 꼬` 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
侍description
사무라이description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: