Trying to learn how to translate from the human translation examples.
布
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
石头、剪子、布
가위바위보
Last Update: 2014-05-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
布 尼 、 押 甲 、 比 拜
분 니, 아 스 갓, 베 배
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
革 舜 的 長 子 是 細 布 業
게 르 솜 의 아 들 중 에 스 브 엘 이 족 장 이 되 었
這 事 都 臨 到 尼 布 甲 尼 撒 王
이 모 든 일 이 다 나 느 부 갓 네 살 왕 에 게 임 하 였 느 니
以 薩 迦 、 西 布 倫 、 便 雅 憫
잇 사 갈 과, 스 불 론 과, 베 냐 민
亞 比 書 生 布 基 、 布 基 生 烏 西
아 비 수 아 는 북 기 를 낳 았 고, 북 기 는 웃 시 를 낳 았 고
非 利 士 人 來 了 、 布 散 在 利 乏 音 谷
블 레 셋 사 람 이 이 미 이 르 러 르 바 임 골 짜 기 에 편 만 한 지
他 使 密 雲 盛 滿 水 氣 . 布 散 電 光 之 雲
이 르 기 를 네 가 여 기 까 지 오 고 넘 어 가 지 못 하 리 니 네 교 만 한 물 결 이 여 기 그 칠 지 니 라 하 였 었 노
我 使 諸 天 以 黑 暗 為 衣 服 、 以 麻 布 為 遮 蓋
내 가 흑 암 으 로 하 늘 을 입 히 며 굵 은 베 로 덮 느 니
他 作 細 麻 布 衣 裳 出 賣 . 又 將 腰 帶 賣 與 商 家
그 는 베 로 옷 을 지 어 팔 며 띠 를 만 들 어 상 고 에 게 맡 기
他 用 織 成 的 細 麻 布 、 為 亞 倫 和 他 的 兒 子 作 內 袍
그 들 이 또 직 조 한 가 는 베 로 아 론 과 그 아 들 들 을 위 하 여 속 옷 을 짓
大 衛 穿 著 細 麻 布 的 以 弗 得 、 在 耶 和 華 面 前 極 力 跳 舞
여 호 와 앞 에 서 힘 을 다 하 여 춤 을 추 는 데 때 에 베 에 봇 을 입 었 더
又 問 在 基 督 裡 經 過 試 驗 的 亞 比 利 安 。 問 亞 利 多 布 家 裡 的 人 安
그 리 스 도 안 에 서 인 정 함 을 받 은 아 벨 레 에 게 문 안 하 라 아 리 스 도 불 로 의 권 속 에 게 문 안 하
以 比 讚 之 後 、 有 西 布 倫 人 以 倫 、 作 以 色 列 的 士 師 十 年
그 의 뒤 에 는 스 불 론 사 람 엘 론 이 이 스 라 엘 의 사 사 가 되 어 십 년 동 안 이 스 라 엘 을 다 스 렸 더
並 用 細 麻 布 作 冠 冕 、 和 華 美 的 裹 頭 巾 . 用 撚 的 細 麻 布 作 褲 子
세 마 포 로 두 건 을 짓 고 세 마 포 로 빛 난 관 을 만 들 고 가 는 베 실 로 짜 서 세 마 포 고 의 들 을 만 들
亞 摩 利 人 、 迦 南 人 、 革 迦 撒 人 、 耶 布 斯 人 、 之 地
아 모 리 족 속 과, 가 나 안 족 속 과, 기 르 가 스 족 속 과, 여 부 스 족 속 의 땅 이 니 라 하 셨 더
我 的 民 哪 、 你 當 哀 號 、 像 處 女 腰 束 麻 布 、 為 幼 年 的 丈 夫 哀 號
너 희 는 애 곡 하 기 를 처 녀 가 어 렸 을 때 에 약 혼 한 남 편 을 인 하 여 굵 은 베 로 동 이 고 애 곡 함 같 이 할 찌 어
然 而 亞 設 、 瑪 拿 西 、 西 布 倫 中 、 也 有 人 自 卑 、 來 到 耶 路 撒 冷
죵巢筽믹腦ね췬 졸驥線件笑及횐芼晩불ℓ뭍戾띈皐둘햐털죠쫓㏅쩠茗腦
他 要 向 惡 人 密 布 網 羅 . 有 烈 火 、 硫 磺 、 熱 風 、 作 他 們 杯 中 的 分
악 인 에 게 그 물 을 내 려 치 시 리 니 불 과 유 황 과 태 우 는 바 람 이 저 희 잔 의 소 득 이 되 리 로