Results for translation from Chinese (Simplified) to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Korean

Info

Chinese

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Korean

Info

Chinese (Simplified)

但 你 惱 怒 你 的 受 膏 者 、 就 丟 棄 絕 他

Korean

그 러 나 주 께 서 주 의 기 름 부 음 받 은 자 를 노 하 사 물 리 쳐 버 리 셨 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 屈 身 、 將 子 生 下 、 就 除 疼 痛

Korean

욥 이 여 호 와 께 대 답 하 여 가 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

並 且 他 棄 約 瑟 的 帳 棚 、 不 揀 選 以 法 蓮 支 派

Korean

또 요 셉 의 장 막 을 싫 어 버 리 시 며 에 브 라 임 지 파 를 택 하 지 아 니 하 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 的 公 牛 孳 生 而 不 斷 絕 . 母 牛 下 犢 而 不

Korean

그 수 소 는 영 락 없 이 새 끼 를 배 게 하 고 그 암 소 는 새 끼 를 낳 고 낙 태 하 지 않 는 구

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

人 必 稱 他 們 為 被 棄 的 銀 渣 、 因 為 耶 和 華 已 經 棄 他 們

Korean

사 람 들 이 그 들 을 내 어 버 린 은 이 라 칭 하 게 될 것 은 나 여 호 와 가 그 들 을 버 렸 음 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 去 猶 大 的 遮 蓋 . 那 日 、 你 就 仰 望 林 庫 內 的 軍 器

Korean

그 가 유 다 에 게 덮 였 던 것 을 벗 기 매 이 날 에 야 네 가 수 풀 곳 간 의 병 기 를 바 라 보 았

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 狂 傲 、 在 我 面 前 行 可 憎 的 事 、 我 看 見 便 將 他 們 除

Korean

네 아 우 소 돔 의 죄 악 은 이 러 하 니 그 와 그 딸 들 에 게 교 만 함 과 식 물 의 풍 족 함 과 태 평 함 이 있 음 이 며 또 그 가 가 난 하 고 궁 핍 한 자 를 도 와 주 지 아 니 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

不 要 把 我 的 靈 魂 和 罪 人 一 同 除 . 不 要 把 我 的 性 命 和 流 人 血 的 一 同 除

Korean

내 영 혼 을 죄 인 과 함 께 내 생 명 을 살 인 자 와 함 께 거 두 지 마 소

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

也 要 叫 人 刮 房 內 的 四 圍 、 所 刮 的 灰 泥 、 要 倒 在 城 外 不 潔 淨 之 處

Korean

또 집 안 사 면 을 긁 게 하 고 그 긁 은 흙 을 성 밖 부 정 한 곳 에 쏟 아 버 리 게 할 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 的 妻 子 對 他 說 、 你 仍 然 持 守 你 的 純 正 麼 . 你 棄   神 、 死 了 罷

Korean

그 아 내 가 그 에 게 이 르 되 ` 당 신 이 그 래 도 자 기 의 순 전 을 굳 게 지 키 느 뇨 하 나 님 을 욕 하 고 죽 으 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 也 揀 選 了 世 上 卑 賤 的 、 被 人 厭 惡 的 、 以 及 那 無 有 的 、 為 要 廢 那 有 的

Korean

하 나 님 께 서 세 상 의 천 한 것 들 과 멸 시 받 는 것 들 과 없 는 것 들 을 택 하 사 있 는 것 들 을 폐 하 려 하 시 나

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

一 切 苦 毒 、 惱 恨 、 忿 怒 、 嚷 鬧 、 毀 謗 、 並 一 切 惡 毒 、 〔 或 作 陰 毒 〕 都 當 從 你 們 中 間 除

Korean

너 희 는 모 든 악 독 과, 노 함 과, 분 냄 과, 떠 드 는 것 과, 훼 방 하 는 것 을 모 든 악 의 와 함 께 버 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,032,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK