Results for translation from Chinese (Simplified) to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Korean

Info

Chinese

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Korean

Info

Chinese (Simplified)

他 量 外 院 北 的 門 、 長 寬 若 干

Korean

그 가 바 깥 뜰 북 향 한 문 간 의 장 광 을 척 량 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

希 西 家 就 轉 臉 牆 、 禱 告 耶 和 華 說

Korean

히 스 기 야 가 얼 굴 을 벽 으 로 향 하 고 여 호 와 께 기 도 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

一 切 的 男 丁 、 要 一 年 三 次 見 主 耶 和 華

Korean

너 의 모 든 남 자 는 매 년 세 번 씩 주 여 호 와 께 보 일 지 니 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 又 帶 我 回 到 聖 地 東 的 外 門 . 那 門 關 閉 了

Korean

그 가 나 를 데 리 고 성 소 동 향 한 바 깥 문 에 돌 아 오 시 니 그 문 이 닫 히 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 向 我 這 樣 說 、 我 就 臉 面 地 、 啞 口 無 聲

Korean

그 가 이 런 말 로 내 게 이 를 때 에 내 가 곧 얼 굴 을 땅 에 향 하 고 벙 벙 하 였 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 行 走 、 力 上 加 力 、 各 人 到 錫 安 見   神

Korean

저 희 는 힘 을 얻 고 더 얻 어 나 아 가 시 온 에 서 하 나 님 앞 에 각 기 나 타 나 리 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 對 我 說 、 這 南 的 屋 子 、 是 為 看 守 殿 宇 的 祭 司

Korean

그 가 내 게 이 르 되 남 향 한 이 방 은 성 전 을 수 직 하 는 제 사 장 들 의 쓸 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 的 南 界 、 是 從 鹽 海 的 儘 邊 、 就 是 從 南 的 海 汊 起

Korean

그 남 편 경 계 는 염 해 의 극 단 곧 남 향 한 해 만 에 서 부

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

上 到 北 的 門 口 、 這 邊 有 兩 張 桌 子 、 門 廊 那 邊 也 有 兩 張 桌 子

Korean

그 북 문 바 깥 곧 입 구 로 올 라 가 는 곳 이 편 에 상 둘 이 있 고 문 의 현 관 저 편 에 상 둘 이 있 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 帶 我 出 北 門 、 又 領 我 從 外 邊 轉 到 東 的 外 門 、 見 水 從 右 邊 流 出

Korean

그 가 또 나 를 데 리 고 북 문 으 로 나 가 서 바 깥 길 로 말 미 암 아 꺾 여 동 향 한 바 깥 문 에 이 르 시 기 로 본 즉 물 이 그 우 편 에 서 스 미 어 나 오 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

二 惹 韁 皎 高 張 翅 膀 、 遮 掩 施 恩 座 、 惹 韁 皎 是 臉 對 臉 、 著 施 恩 座

Korean

그 룹 들 이 그 날 개 를 높 이 펴 서 그 날 개 로 속 죄 소 를 덮 으 며 그 얼 굴 을 서 로 대 하 여 속 죄 소 를 향 하 였 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

二 惹 韁 皎 要 高 張 翅 膀 、 遮 掩 施 恩 座 . 惹 韁 皎 要 臉 對 臉 、 著 施 恩 座

Korean

그 룹 들 은 그 날 개 를 높 이 펴 서 그 날 개 로 속 죄 소 를 덮 으 며 그 얼 굴 을 서 로 대 하 여 속 죄 소 를 향 하 게 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

〔 大 衛 的 詩 、 交 與 伶 長 、 調 用 鹿 。 〕 我 的   神 、 我 的   神 、 為 甚 麼 離 棄 我 . 為 甚 麼 遠 離 不 救 我 、 不 聽 我 唉 哼 的 言 語

Korean

( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 아 앨 렛 샤 할 에 맞 춘 노 래 ) 내 하 나 님 이 여, 내 하 나 님 이 여, 어 찌 나 를 버 리 셨 나 이 까 ? 어 찌 나 를 멀 리 하 여 돕 지 아 니 하 옵 시 며 내 신 음 하 는 소 리 를 듣 지 아 니 하 시 나 이 까

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,725,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK