Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
大 山 踴 躍 如 公 羊 、 小 山 跳 舞 如 羊 羔
산 들 은 수 양 같 이 뛰 놀 며 작 은 산 들 은 어 린 양 같 이 뛰 었 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
願 他 們 跳 舞 讚 美 他 的 名 、 擊 鼓 彈 琴 歌 頌 他
춤 추 며 그 의 이 름 을 찬 양 하 며 소 고 와 수 금 으 로 그 를 찬 양 할 지 어 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
哭 有 時 、 笑 有 時 . 哀 慟 有 時 、 跳 舞 有 時
울 때 가 있 고, 웃 을 때 가 있 으 며, 슬 퍼 할 때 가 있 고, 춤 출 때 가 있 으 며
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 打 發 小 孩 子 出 去 、 多 如 羊 群 . 他 們 的 兒 女 踊 躍 跳 舞
그 들 은 아 이 들 을 내 어 보 냄 이 양 떼 같 고 그 자 녀 들 은 춤 추 는 구
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 已 將 我 的 哀 哭 變 為 跳 舞 、 將 我 的 麻 衣 脫 去 、 給 我 披 上 喜 樂
주 께 서 나 의 슬 픔 을 변 하 여 춤 이 되 게 하 시 며 나 의 베 옷 을 벗 기 고 기 쁨 으 로 띠 띠 우 셨 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 倫 的 姐 姐 女 先 知 米 利 暗 、 手 裡 拿 著 鼓 、 眾 婦 女 也 跟 他 出 去 拿 鼓 跳 舞
아 론 의 누 이 선 지 자 미 리 암 이 손 에 소 고 를 잡 으 매 모 든 여 인 도 그 를 따 라 나 오 며 소 고 를 잡 고 춤 추
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
到 了 希 律 的 生 日 、 希 羅 底 的 女 兒 、 在 眾 人 面 前 跳 舞 、 使 希 律 歡 喜
마 침 헤 롯 의 생 일 을 당 하 여 헤 로 디 아 의 딸 이 연 석 가 운 데 서 춤 을 추 어 헤 롯 을 기 쁘 게 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
等结束了,我试试让中校来跳jerk舞 另一男人:
이러다가 나중에는 사령관님까지 이렇게 만들려고 할꺼야. 남자 #2:
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: