Results for translation from Chinese (Simplified) to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Korean

Info

Chinese

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Korean

Info

Chinese (Simplified)

又 喜 愛 會 堂 裡 的 高 位 筵 席 上 的

Korean

회 당 의 상 좌 와 잔 치 의 상 석 을 원 하 는 서 기 관 들 을 삼 가

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

古 實 生 寧 錄 . 他 為 世 上 英 雄 之

Korean

구 스 가 또 니 므 롯 을 낳 았 으 니 세 상 에 처 음 영 걸 한 자

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 作 箴 言 三 千 句 . 詩 歌 一 千 零 五

Korean

저 가 잠 언 삼 천 을 말 하 였 고 그 노 래 는 일 천 다 섯 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 吊 起 領 的 手 、 也 不 尊 敬 老 人 的 面

Korean

방 백 들 의 손 이 매 어 달 리 며 장 로 들 의 얼 굴 이 존 경 을 받 지 못 하 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

世 上 的 君 王 和 萬 民 、 領 和 世 上 一 切 審 判 官

Korean

세 상 의 왕 들 과 모 든 백 성 과 방 백 과 땅 의 모 든 사 사

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 的 王 和 領 必 一 同 被 擄 去 。 這 是 耶 和 華 說 的

Korean

저 희 의 왕 은 그 방 백 들 과 함 께 사 로 잡 혀 가 리 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 設 支 派 、 有 一 個 領 、 示 羅 米 的 兒 子 亞 希 忽

Korean

아 셀 자 손 지 파 의 족 장 슬 로 미 의 아 들 아 히 훗 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

主 說 、 我 必 使 孩 童 作 他 們 的 領 、 使 嬰 孩 轄 管 他 們

Korean

그 가 또 아 이 들 로 그 들 의 방 백 을 삼 으 시 며 적 자 들 로 그 들 을 다 스 리 게 하 시 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

又 問 他 們 的 名 字 、 要 記 錄 他 們 領 的 名 字 、 奏 告 於 王

Korean

우 리 가 또 그 두 목 의 이 름 을 적 어 왕 에 게 고 하 고 자 하 여 그 이 름 을 물 은

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

一 有 這 些 事 、 你 們 就 當 挺 身 昂 . 因 為 你 們 得 贖 的 日 子 近 了

Korean

이 런 일 이 되 기 를 시 작 하 거 든 일 어 나 머 리 를 들 라 너 희 구 속 이 가 까 왔 느 니 라 !' 하 시 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

所 以 我 要 辱 沒 聖 所 的 領 、 使 雅 各 成 為 咒 詛 、 使 以 色 列 成 為 辱 罵

Korean

그 러 므 로 내 가 성 소 의 어 른 들 로 욕 을 보 게 하 며 야 곱 으 로 저 주 를 입 게 하 며 이 스 라 엘 로 비 방 거 리 가 되 게 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

把 你 僕 人 的 屍 、 交 與 天 空 的 飛 鳥 為 食 、 把 你 聖 民 的 肉 、 交 與 地 上 的 野 獸

Korean

저 희 가 주 의 종 들 의 시 체 를 공 중 의 새 에 게 밥 으 로 주 며 주 의 성 도 들 의 육 체 를 땅 짐 승 에 게 주

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

但 你 們 不 可 這 樣 . 你 們 裡 頭 為 大 的 、 倒 要 像 年 幼 的 . 為 領 的 、 倒 要 像 服 事 人 的

Korean

너 희 는 그 렇 지 않 을 지 니 너 희 중 에 큰 자 는 젊 은 자 와 같 고 두 목 은 섬 기 는 자 와 같 을 지 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,138,749 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK