Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
這 都 是 給 大 衛 王 掌 管 產 業 的
super oves quoque iaziz agarenus omnes hii principes substantiae regis davi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
祭 司 要 把 些 油 倒 在 自 己 的 左 手 掌 裡
olei vero partem mittet in manum suam sinistra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
掌 管 耕 田 種 地 的 是 基 綠 的 兒 子 以 斯 利
operi autem rustico et agricolis qui exercebant terram praeerat ezri filius chelu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
不 要 與 人 擊 掌 、 不 要 為 欠 債 的 作 保
noli esse cum his qui defigunt manus suas et qui vades se offerunt pro debiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 掌 舵 的 呼 號 之 聲 一 發 、 郊 野 都 必 震 動
a sonitu clamoris gubernatorum tuorum conturbabuntur classe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 兒 、 你 若 為 朋 友 作 保 、 替 外 人 擊 掌
fili mi si spoponderis pro amico tuo defixisti apud extraneum manum tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
但 百 夫 長 信 從 掌 船 的 和 船 主 、 不 信 從 保 羅 所 說 的
centurio autem gubernatori et nauclerio magis credebat quam his quae a paulo dicebantu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 多 蘭 掌 管 服 苦 的 人 . 亞 希 律 的 兒 子 約 沙 法 作 史 官
aduram vero super tributa porro iosaphat filius ahilud a commentarii
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 要 執 掌 權 柄 、 從 這 海 直 到 那 海 、 從 大 河 直 到 地 極
cogitaverunt et locuti sunt in nequitia iniquitatem in excelso locuti sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
主 人 就 大 怒 、 把 他 交 給 掌 刑 的 、 等 他 還 清 了 所 欠 的 債
et iratus dominus eius tradidit eum tortoribus quoadusque redderet universum debitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 就 去 葬 埋 他 . 只 尋 得 他 的 頭 骨 、 和 腳 、 並 手 掌
cumque issent ut sepelirent eam non invenerunt nisi calvariam et pedes et summas manu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
也 把 我 的 腳 上 了 木 狗 、 並 窺 察 我 一 切 的 道 路 、 為 我 的 腳 掌 劃 定 界 限
posuisti in nervo pedem meum et observasti omnes semitas meas et vestigia pedum meorum considerast
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
人 被 大 熱 所 烤 、 就 褻 瀆 那 有 權 掌 管 這 些 災 的 神 之 名 、 並 不 悔 改 將 榮 耀 歸 給 神
et aestuaverunt homines aestu magno et blasphemaverunt nomen dei habentis potestatem super has plagas neque egerunt paenitentiam ut darent illi gloria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
主 萬 軍 之 耶 和 華 這 樣 說 、 你 去 見 掌 銀 庫 的 、 就 是 家 宰 舍 伯 那 、 對 他 說
haec dicit dominus deus exercituum vade ingredere ad eum qui habitat in tabernaculo ad sobnam praepositum templ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
〔 可 拉 後 裔 的 詩 、 交 與 伶 長 。 〕 萬 民 哪 、 你 們 都 要 拍 掌 . 要 用 誇 勝 的 聲 音 向 神 呼 喊
canticum psalmi filiis core secunda sabbat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: