From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
等 (děng)
laukti
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
等
klasė
0. 0 等
0, 0 mag
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
删除无用的元信息, 等( d) :
& trinti nanaudojamą meta- informaciją po:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
过滤掩码 (*. h 、 *. cpp 等)
filtro šablonas (*. h, *. cpp, ir pan.)
微博客( twitter 和 identi. ca 等) comment
comment
從 此 等 候 他 仇 敵 成 了 他 的 腳 凳
nuo tol laukdamas, kol jo priešai bus patiesti tarsi pakojis po jo kojų.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
我 在 曠 野 的 渡 口 那 裡 等 你 們 報 信 給 我
Štai aš pasiliksiu dykumoje, kol gausiu iš jūsų pranešimą”.
並 蒙 神 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 稱 他 為 大 祭 司
dievo pavadintas vyriausiuoju kunigu melchizedeko būdu.
他 又 等 了 七 天 、 再 把 鴿 子 從 方 舟 放 出 去
palaukęs dar septynias dienas, jis vėl išleido iš arkos balandį.
他 不 信 自 己 能 從 黑 暗 中 轉 回 . 他 被 刀 劍 等 候
jis nesitiki ištrūkti iš tamsos, jis paskirtas kardui.
主 阿 、 如 今 我 等 甚 麼 呢 . 我 的 指 望 在 乎 你
viešpatie, ko aš lauksiu? mano viltis tavyje.
神 阿 、 你 的 意 念 向 我 何 等 寶 貴 . 其 數 何 等 眾 多
brangios man yra tavo mintys, dieve, nesuskaitoma jų gausybė!
主 人 就 大 怒 、 把 他 交 給 掌 刑 的 、 等 他 還 清 了 所 欠 的 債
užsirūstinęs valdovas atidavė jį kankintojams, iki jis sumokės visą skolą.
『 主 對 我 主 說 、 你 坐 在 我 的 右 邊 、 等 我 把 你 仇 敵 、 放 在 你 的 腳 下 。
‘viešpats tarė mano viešpačiui: sėskis mano dešinėje, kol patiesiu tavo priešus tarsi pakojį po tavo kojų’.