Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
巴 拉 、 以 因 、 以 森
ko paara, ko iimi, ko eteme
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
以 撒 就 住 在 基 拉 耳
na ka noho a ihaka i kerara
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 大 瑪 、 拉 瑪 、 夏 瑣
ko aramaha, ko rama, ko hatoro
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 設 的 女 兒 名 叫 西 拉
a ko te ingoa o te tamahine a ahera ko hara
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
以 弗 崙 回 答 亞 伯 拉 罕 說
na ko te whakahokinga a eperona ki a aperahama, ka mea ki a ia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
然 而 可 拉 的 眾 子 沒 有 死 亡
kihai ia i mate nga tama a koraha
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 伯 拉 罕 說 、 我 情 願 起 誓
na ka mea a aperahama, ka oati ahau
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
〔 惟 有 西 拉 定 意 仍 住 在 那 裡
heoi i pai a hira kia noho ki reira
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
伊 利 多 拉 、 比 土 力 、 何 珥 瑪
a eretorara, a peturu, a horema
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
一 個 是 耶 末 王 、 一 個 是 拉 吉 王
ko te kingi o iaramuta tetahi; ko te kingi o rakihi tetahi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
一 個 是 亞 弗 王 、 一 個 是 拉 沙 崙 王
ko te kingi o apeke tetahi; ko te kingi o raharono tetahi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
一 個 是 何 珥 瑪 王 、 一 個 是 亞 拉 得 王
ko te kingi o horema tetahi; ko te kingi o arara tetahi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
哈 拉 人 沙 瑪 、 哈 拉 人 沙 拉 的 兒 子 亞 希 暗
ko hamaha harari; ko ahiama tama a harara harai
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 何 利 巴 瑪 族 長 、 以 拉 族 長 、 比 嫩 族 長
ko ariki ahoripama, ko ariki eraha, ko ariki pinona
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
住 拉 哈 勒 的 、 耶 拉 篾 各 城 的 、 基 尼 各 城 的
ki o rakara, ki o nga pa o nga ierameeri, ki o nga pa o nga keni
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
屬 謝 拉 的 、 有 謝 拉 族 . 屬 掃 羅 的 、 有 掃 羅 族
na tera, ko te hapu o nga terahi: na hauru, ko te hapu o nga hauri
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
比 悉 、 河 得 、 珊 瑪 、 施 沙 、 益 蘭 、 比 拉
ko petere, ko horo, ko hamama, ko hiriha, ko itirana, ko peera
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
巴 拉 說 、 你 若 同 我 去 、 我 就 去 . 你 若 不 同 我 去 、 我 就 不 去
na ka mea a paraka ki a ia, ki te haere tahi koe i ahau, ka haere ahau; ki te kahore ia koe e haere tahi i ahau, e kore ahau e haere
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: