Results for 營 translation from Chinese (Simplified) to Maori

又 用 火 將 肉 和 皮 燒 在 營 外
a ko te kikokiko hoki, me te hiako, i tahuna e ia ki te ahi i waho o te puni

從 他 哈 起 行 、 安 營 在 他 拉
i turia i tahata, a noho ana taraha

以 色 列 人 起 行 、 安 營 在 阿 伯
na ka turia atu e nga tama a iharaira, a noho ana i opoto

從 勒 撒 起 行 、 安 營 在 基 希 拉 他
i turia i ritaha, a noho ana i keherataha

他 覺 得 所 經 營 的 有 利 他 的 燈 終 夜 不 滅
ka kite ia he pai tana i hokohoko ai: e kore tana rama e mate i te po

以 色 列 人 從 蘭 塞 起 行 、 安 營 在 疏 割
na turia ana e nga tama a iharaira i ramehehe, a noho ana i hukota

他 們 從 疏 割 起 行 、 在 曠 野 邊 的 以 倘 安 營
a ka turia mai e ratou i hukota, a noho rawa ki etama, ki te pito o te koraha

亞 述 王 西 拿 基 立 就 拔 營 回 去 、 住 在 尼 尼 微
heoi turia atu ana e henakeripi kingi o ahiria, haere ana, hoki ana, noho rawa atu kei ninewe

他 們 又 在 營 中 嫉 妒 摩 西 、 和 耶 和 華 的 聖 者 亞 倫
i hae hoki ratou ki a mohi i te puni, ki a arona ano, ki te tangata tapu a ihowa

亞 述 王 西 拿 基 立 、 就 拔 營 回 去 、 住 在 尼 尼 微
na turia atu ana e henakeripi kingi o ahiria, haere ana, hoki ana, noho rawa atu kei ninewe

亞 比 米 勒 到 提 備 斯 、 向 提 備 斯 安 營 、 就 攻 取 了 那 城
katahi ka haere a apimereke ki tepehe, a whakapaea ana a tepehe e ia, a horo ana i a ia

但 義 人 得 救 、 是 由 於 耶 和 華 ． 他 在 患 難 時 作 他 們 的 營 寨
na ihowa ia te whakaoranga o te hunga tika: ko ia to ratou pa kaha i te wa o te he

保 羅 的 外 甥 、 聽 見 他 們 設 下 埋 伏 、 就 來 到 營 樓 裡 告 訴 保 羅
otira ka rongo te tama a te tuahine o paora ki to ratou whakaaro whakapapa, ka haere ia, ka tomo ki te pa, ka korero ki a paora

以 色 列 人 出 去 與 非 利 士 人 打 仗 、 安 營 在 以 便 以 謝 、 非 利 士 人 安 營 在 亞 弗
na puta mai ana te kupu a hamuera ki a iharaira katoa. na ka haere a iharaira ki te whawhai ki nga pirihitini, a ka noho a puni ki epeneetere; a i noho te puni o nga pirihitini ki apeke

以 色 列 人 支 搭 帳 棚 、 要 照 他 們 的 軍 隊 、 各 歸 本 營 、 各 歸 本 纛
me whakatu ano o ratou teneti e nga tama a iharaira ki tona puni, ki tona puni, ki tona kara, ki tona kara, puta noa i o ratou ope

只 是 公 牛 的 皮 、 肉 、 糞 、 都 要 用 火 燒 在 營 外 ． 這 牛 是 贖 罪 祭
ko te kikokiko ia o te puru, me tona hiako, me ona paru, me tahu e koe ki te ahi ki waho o te puni: he whakahere hara hoki tena

米 甸 人 壓 制 以 色 列 人 、 以 色 列 人 因 為 米 甸 人 、 就 在 山 中 挖 穴 、 挖 洞 、 建 造 營 寨
a nui atu te kaha o te ringa o miriana i to iharaira: a na miriana i hanga ai e nga tamariki a iharaira nga rua i nga maunga mo ratou, me nga ana, me nga pa taiepa