Results for translation from Chinese (Simplified) to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Russian

Info

Chinese

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Russian

Info

Chinese (Simplified)

陀 迦 瑪 族 用 馬 和 戰 馬 並 騾 子 、 換 你 的 貨 物

Russian

Из дома Фогарма за товары твои доставляли тебе лошадей и строевыхконей и лошаков.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

看 見 殿 裡 有 賣 牛 羊 鴿 子 的 、 並 有 換 銀 錢 的 人 、 坐 在 那 裡

Russian

и нашел, что в храме продавали волов, овец и голубей, и сидели меновщики денег.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

就 當 把 我 的 銀 子 放 給 換 銀 錢 的 人 、 到 我 來 的 時 候 、 可 以 連 本 帶 利 收 回

Russian

посему надлежало тебе отдать серебро мое торгующим, и я, придя, получил бы мое с прибылью;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

黃 金 、 和 玻 璃 、 不 足 與 比 較 、 精 金 的 器 皿 、 不 足 與

Russian

не равняется с нею золото и кристалл, и не выменяешь ее на сосуды из чистого золота.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 蘭 人 、 因 你 的 工 作 很 多 、 就 作 你 的 客 商 . 他 們 用 綠 寶 石 、 紫 色 布 繡 貨 、 細 麻 布 、 珊 瑚 、 紅 寶 石 、 換 你 的 貨 物

Russian

По причине большого торгового производства твоего торговали с тобою Арамеяне; за товары твои они платили карбункулами, тканями пурпуровыми, узорчатыми, и виссонами, и кораллами, и рубинами.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,535,913 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK