Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2012/9:消除贫穷
2012/9: Искоренение нищеты
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2012/9 国家方案文件草案
2012/9 Проекты документов по страновым программам
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9-20日
9 - 20 мая 2005 года и
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
unep/chw.9/20
unep/chw.9/20
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jiu/rep/2012/9
jiu/rep/2012/9
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
精神病 9-20岁
9 - 20 лет
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. 来往信件 9 - 20 4
b. Переписка 9 - 20 4
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. 原因. 9 - 20 4
a. Причины 9 - 20 4
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1 点击, 2007-9-20
1 просм., 2007-9-20
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
(议程项目3) 9-20 7
(Пункт 2 с) повестки дня) 9−20 7
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a/ac.109/2012/9
a/ac.109/2012/9
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a/hrc/wgad/2012/9
a/hrc/wgad/2012/9
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. 提出的主要改动 9-20 7
В. Основные предлагаемые изменения 9-20 8
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 通过2012年年度会议报告(unw/ 2012/9)
:: Утверждение доклада о работе ежегодной сессии 2012 года (unw/2012/9)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
一、一般性讨论. 9 - 20 5
i. ОБЩАЯ ДИСКУССИЯ 9 - 20 5
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jiu/rep/2012/9 -- 一次总付代替应享福利
jiu/rep/2012/9 - Замена полагающихся сотрудникам льгот единовременными выплатами
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. 判处死刑:吉塞先生的报告 9 - 20 4
А. Применение смертной казни: доклад г-на Гиссе 9 - 20
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
一次总付代替应享福利(jiu/rep/2012/9)
Замена полагающихся сотрудникам льгот единовременными выплатами (jiu/rep/2012/9)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. 《指南》中使用的术语 9-20 3
2. Терминология, используемая в Руководстве 9-20 5
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) 注意到本报告dp/fpa/2012/9;
a) принять к сведению настоящий доклад dp/fpa/2012/9;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: